Tre colpi.
Non aspettò nemmeno il permesso. Quello bastava per sapere che stava entrando, e poi era noto che quello fosse il suo modo per far capire che era lei che stava facendo la sua trionfale entrata.

Versione solo in ITALIANO, di "The Promise" http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=991228&i=1
"Per aspera ad astra"
Ma a volte la strada fino alle stelle è davvero lunga e le asperità troppe.
Una promessa da mantenere, ad ogni costo.
La città degli angeli come sfondo e la musica dei mars come soundtrack
Storia e dialoghi in ITALIANO

“Volevi dimostrarmi che nel mio cuore ci sei ancora, Leto? Ci sei riuscito fottuto bastardo” qualche lacrima le bagna il viso ed io sospiro allontanandomi da lei.
“Non ti innamorare di me d’accordo?” la metto in guardia risistemandosi i pantaloni “non farlo nemmeno per scherzo, valgo meno di niente” esco lasciandola da sola e nel mio cuore ubriaco mi sembra quasi di percepire un troppo tardi prima che quella porta sbatta.

Erano ore che Frank osservava quegli orrendi capelli bianchi spuntare da sotto le coperte nere. Detestava dal profondo del cuore quella merda di tinta platinata che la sgualdrina tutto-fare si era permessa di fare a Gerard.
Ed era in momenti come quelli che avrebbe voluto afferrare un flacone di tinta nera e riportare Gerard a quello che era un tempo.
Ma il colore di capelli non avrebbe riportato tutto come prima, non avrebbe fatto sparire nel nulla quella parrucchiera del cazzo.
In pratica, Frank era fottuto.
Seguito di: "I'll be your detonator!" (non è strettamente necessario leggere la FF precedente c:)

Frank e Gerard.Gerard e Frank. Così diversi. .ma nello stesso tempo così terribilmente simili.

Ciao,sono Frank, ho 19 anni e sono una testa di cazzo.
Nonostante non lo dia a vedere la mia vita è un vero sfacelo, come avrete potuto intuire da quella cosa scritta in grande e in rosso qua sopra. Mi piacciono i Green Day, Batman, suonare la chitarra, bere e fare a gara di rutti, drogarmi, bere, i Misfits e-ho già detto bere? e, ah sì, le torte al cioccolato e la pizza (..anche se dico di essere vegano quindi SHHHT), fare casino in giro, dare fastidio alla gente, e un sacco di altre cose. Comunque, questo è il diario del mio primo anno al college, già, il cui contenuto non è propriamente adatto ai ragazzini al di sotto dei 14... In effetti non lo sarebbe nemmeno a quelli al di sopra, ma sorvoliamo… (ergo, LEVATEVI DALLE BALLE!)

"Haner ti sto parlando, puoi stare fermo almeno per un momento?"
L'altro sogghignò sostenendo lo sguardo ghiacciato, quasi ci vedeva degli iceberg dentro. O le colline di Hollywood pregne di quel verde così intenso.
"Scusa." 
Fece appena in tempo a rispondere che si riavviò i capelli di nuovo.
Il tempo lo costrinse ad abbandonare quel tic, le tinte ed ogni accorgimento estetico che lo rendeva sicuro si sé, dovette spogliarsi di tutte le maschere che era riuscito a costruire in una carriera quarantennale fino a tornare ad essere solo Brian Haner, un eccentrico vecchietto  vissuto nella gloria.

[Traduzione][Frerard]traduzione di OhCheshireCat
Gerard Way vede il mondo in modo differente. Solo e segregato in un istituto psichiatrico, afferma di essere braccato, e che la sua mente contenga la chiave dell'esistenza. Davvero Gerard è in possesso di un segreto così potente? O è solo pazzo, come tutti gli altri all'interno dell'ospedale?
Pensavo di potermi nascondere da loro. Pensavo che si sarebbero dimenticati di me. Mi stanno cercando, proveranno a farmi parlare. Ma non posso far loro sapere -perchè sono l'unico che capisce quanto questo potrebbe essere devastante?

Da dietro l’angolo, Brian, vide un ragazzino correre mezzo sfiatato verso il giardino di casa sua con dietro altri tre ragazzi più o meno della sua età, che se la ridevano di gusto e gli correvano dietro.
“Vai Baker corri!”
“Più veloce o ti raggiungiamo!”
A quelle parole, Brian vide il ragazzino strizzare gli occhi e con enorme sforzo correre più veloce. Una volta svoltato l’angolo arrivò davanti al cortile di casa sua e si nascose dietro un cespuglio, quasi ritrovandosi in mezzo ai rovi per paura di essere scoperto.
[Synacky]