I primi capitoli di questo racconto sono la traduzione, abbastanza fedele ma non letterale, di una ff in inglese dal titolo "Fifty Shades forgotten" dell'autrice alice7272 (https://www.fanfiction.net/s/8493947/1/Fifty-Shades-Forgotten). La prima volta che ho visto “Fifty Shades forgotten" mi ha incuriosita e ho cominciato a leggerla, ma dovendo fare mentalmente una traduzione ad ogni frase, ho deciso di tradurla per iscritto. Per me. Perché volevo poterne apprezzare pienamente il contenuto e gli sviluppi senza i rallentamenti dovuti alla lingua straniera. Così capitolo dopo capitolo sono arrivata al sesto e a quel punto ho cominciato a distanziarmene per dare al racconto un tono più introspettivo e romantico e, mentre Alice7272 si interrompe al nono, lasciando incompleta la storia, io l'ho portata avanti e penso di continuare ancora fino ad un epilogo.
Si tratta di un "What if": cosa sarebbe successo se, dopo l'aggressione di Jack Hyde, Ana, che ha subito un trauma cerebrale, fosse rimasta affetta da una amnesia?
Spero che vi piaccia e che sarete clementi con me, se non vi piacerà.
Adesso vi lascio alla lettura.
Andromaca

Quando la vita di Edward, puttaniere e sboccato, prende una piega inaspettata, si ritrova da solo con un bebè da crescere. Con l'aiuto di una vicina amichevole, imparerà che a volte l'inaspettato può essere la miglior cosa che ti sia mai capitata.
(Dal testo): «Chi non muore si rivede, Edward,» disse. «Ti ricordi di me?»
«Um … sì, tu sei …» dissi, completamente dimentico del suo nome.
«Kate.» Aggrottò la fronte. «Sono Kate. Abbiamo fatto sesso la notte che festeggiavi la fine dell’internato. Ti ricordi adesso?»
La pollastra che voleva giocare al dottore. «Sì, scusa … Cosa … di cosa hai bisogno?» dissi guardando il seggiolino che aveva sopra una copertina.
Ti prego, cazzo, no.
«Ho grandi notizie.» In qualche modo già dubitavo che le avrei trovate grandiose. «Sei papà!»
E fu così che la mia giornata di merda diventò più di merda di quanto avessi mai potuto immaginare. Il mio uccello non era così favoloso, in quel momento.

Quando Charlie muore, Edward è costretto a promettergli di prendersi cura della figlia Isabella, anche contro il volere di quest'ultima. Lei non lo conosce, non si fida, ma l'uomo è intenzionato a tenere fede alla promessa fatta al suo mentore, proteggendola da ogni pericolo, anche quello che lui costituisce per lei.

Nella vita ci sono ostacoli da superare.
Ci sono amicizia, delusioni, dolore, amori, cuori spezzati e perdite.
Solo chi ha il coraggio di andare avanti può superare questi ostacoli.
Spesso il coraggio lo troviamo con le persone che abbiamo accanto.
Io ho avuto Esme e Carlisle al mio fianco.
Grazie a loro ho avuto il coraggio di riprendere in mano la mia vita.
Ma soprattutto grazie alla mia Stellina.
Può una Bambina, di soli 5 anni, far innamorare suo padre, appena tornato a casa, dopo due anni, di Bella? L'unica persona che vorrebbe come la sua mamma?
******************************************
Un Bacione a tutte, Lulu_Cullen

Natalie Truman, diciannove anni, buone intenzioni e scarsa capacità a far andare le cose come vorrebbe, non ha paura della vita. Tra sogni difficili, l’amore per un ragazzo irraggiungibile, impropri pasticci e situazioni imbarazzanti, il desiderio di diventare grande e sentirsi grande si fa sentire, rendendo il suo nido famigliare sempre più opprimente.
Il mondo è ai suoi piedi.
Al tempo stesso, quel mondo può caderle addosso.
L’unico modo per affrontarlo è cominciare a camminare con le proprie gambe, sperando di non inciampare nelle sue stesse scarpe.
«Un po’ per volta, il dolore se ne andrà. Non dimenticherai niente, ma starai bene. È un po’ come ricominciare a scrivere una melodia, ma senza cancellare le note precedenti. Con l’esempio del vecchio, puoi metter su davvero qualcosa di nuovo e migliore.»

Un biglietto da visita, una scommessa con gli amici e una piscina basterebbero a capire il significato della storia.
La gelosia e la dolcezza in persona, Marco e Serena.
Marco è un rappresentante e affascinante pallanuotista, Serena una dolce e sensuale commessa in un outlet.
Una storia frizzante e divertente, con personaggi molto particolari che vi conquisteranno.
***
« Ora la mia missione è conquistarla e farla innamorare di me.», mi sento bello deciso e carico.
«E se ci riuscissi? Poi che cosa faresti? Tu non resisteresti neanche due minuti in una relazione stabile. Facciamo una nuova scommessa. Tu la porterai in villa dai tuoi, la farai conoscere ai coniugi Rossini, se non scapperà, vorrà dire che è davvero innamorata di te, e se questo succedesse, tu le farai la proposta.».
«Sei per caso impazzito?».
Che cosa ha bevuto?! Che cosa si è fumato?!
«No, affatto. Se tu la porterai da loro, vorrà dire che sarai innamorato di lei, non lo faresti altrimenti. E se sarai innamorato di lei, metterai la testa a posto. Per la gioia della tua mammina. Che ne pensi? Ti va di rischiare?».
Ho voglia di farlo? Non molta, ma non mi tiro mai indietro.

Bella e Edward, appartenenti a due famiglie rivali l'una dell'altra, si ritrovano ad essere vicini di casa e a comunicare dai loro balconi, posti l'uno di fronte all'altro, come dei moderni Priamo e Thisbe.

Bella ha avuto un' adoloscienza travagliata e ancora come giovane donna ne porta i segni. Edward é ricco, prepotente e arrogante. Bellissimo, ma spietato. I casi del destino sono infiniti, riuscirá La nostra Bella a fargli vedere oltre l' apparenza?

Bella è una ragazza di diciotto anni che viene rapita dal latitante Edward Cullen e costretta ad abitare con lui e i suoi compari in una villa sperduta nel nulla. Carlisle sembra volerla studiare in fondo, Jasper sembra incuriosito da lei, Emmett impaziente di farle del male, e Edward di togliersela dai piedi.
Almeno fino a quando...

Isabella Swan è una ragazza che vive in un agriturismo della
Toscana insieme a sua madre Renée. Ha degli zii e dei cugini
ai quali vuole bene e una grande passione per la cucina, specialmente
per i dolci. Sogna di poter aprire una pasticceria tutta sua, ed ha
alle spalle una brutta esperienza con il suo ex ragazzo, ma la sua vita
verrà sconvolta dall'incontro con un sexy e affascinante
uomo d'affari, Edward Masen.

E già, questo doveva essere il compleanno delle pazzie: a 21 anni, infatti, lo stato del Nevada ti permette di entrare nei suoi casino e con Edward era questo il piano. Roulette, black jack, ubriacarci, andare anche a qualche spettacolo tipico di Las Vegas. E magari tornare a casa con qualche storiella strampalata, del tipo: eravamo così ubriachi che ci siamo sposati. Ma tranquilli, adesso divorziamo. Perché Edward sognavo fin dall’adolescenza di sposarlo, ma di farlo seriamente. Alice e Rosalie che organizzano tutto nei minimi particolari. Le mie sorelle che mi prendono in giro perché devo esercitarmi per camminare sui tacchi! Con lui che mi attende nel giardino di casa Cullen. Emozionato con al suo fianco i fratelli che lo prendono in giro. Mio padre che mi accompagna all’altare, evitando possibilmente che cadere lungo il tragitto.
Eppoi il primo ballo da marito e moglie. La nostra canzone.
Tutto svanito due anni fa. Quando, di comune accordo, ci siamo separati

< Cosa sta succedendo? > chiese Abby in modo tranquillo ed efficiente.
Aveva capito che si trattava di un'emergenze e che mi serviva in veste di avvocato e non di cognata.
< Ci toccherà parlare a bassa voce e fingere qualche sorriso. Ryan ci sta guardando > la informai.
Abby annuì e poi mi chiese di sputare il rospo.
< Okay. Sto per dirti qualcosa che non ho ancora detto ai miei genitori o a Ted. Non lo sa nessuno e preferirei che continuasse a non saperlo nessuno fino a quando non diventa assolutamente indispensabile che anche gli altri siano informati. >
< Chiaro > fece lei, guardandomi con un'espressione mortalmente seria.
< Sto per assumerti come mio avvocato. > iniziai.

Le persone hanno paura di tutto: dell'amore, della morte, delle malattie, di soffrire, dei cani, degli squali, della velocità; perfino delle farfalle. Si ha paura di sbagliare, di provare qualcosa, di perdere qualcuno a noi caro. Paura. La paura ci spinge a fare scelte. Chi ha paura, di solito, sceglie di non vivere. Non completamente, comunque. Io, Kristen Stewart, non esulavo da quella definizione.

dal primo capitolo:
Mi sentivo immobilizzata, ero immobilizzata.
Cercai di voltare la testa, pesante, come gravata da un macigno, i miei polsi erano legati alla testiera del letto con una lunga sciarpa di seta rossa.
Cercai disperatamente di ricordare... Buio.
Come ero finita in quella situazione?
Perché ero li? E, soprattutto dov’ero?
Poi nella mia mente si formò un’immagine, l’immagine di uno degli uomini più belli che avessi mai conosciuto.
spero possa interessarvi

Tratto dalla storia: “Sapevo di aver sbagliato, non potevo allontanarlo così solo perché la situazione critica di questo periodo non mi lasciava abbastanza fiato anche per lui. Ma l’ho fatto..perché ho visto che per Edward iniziavo ad essere qualcosa in più della storiella che pensavo stessimo portando avanti. Ed io..ora non ho proprio la forza per dare ascolto ai miei sentimenti..Non posso lasciarmi andare così..ho troppa paura..paura di amarlo profondamente e rimanere delusa. Anche se so che con il mio allontanamento, soffrirà da matti, lui così dolce, così disponibile, così tenero..ma non ce la faccio..sono egoista e me ne vergogno.”