Primo libro di una trilogia scritta da Cassandra Clare (la conoscete forse in quanto autrice di Shadowhunters) e da me tradotta.
Incentrata sul personaggio di Draco Malfoy ma non solo, contiene una grande dose di avventura, imprevisti e, perché no, di amoreggiamenti.
Tratto dal primo capitolo:
«Non c'era ragione di insultare Malfoy.» intervenne Hermione «Penso che dovresti provare a essere dispiaciuto per lui, Harry - »
«Dispiaciuto per lui!» guaì «Perchè? È ricco, la sua famiglia è potente, è bello e le ragazze lo amano - »

-Uccidila- la mano che ti serra il polso fa scriccchiolare le tue ossa. -Non posso- cerchi di divincolarti disperato da quella morsa e dal suo sguardo. La guardi, la preghi di reagire. Piangi disperato sperando in una sua reazione. -Uccidimi- spalanchi gli occhi e la fissi devastato. Il tuo corpo in preda ai singhiozzi, un dolore sordo ti strappa il cuore dal petto. Non puoi credere alla cantilena che senti uscire da quelle labbra che hai più volte baciato disperatamente -uccidimi, uccidimi, uccidimi...-

Non ho fatto nemmeno in tempo a finire di salutare l’allegra combriccola che qualcuno bussa timidamente alla porta.
“Saranno i tuoi tesoro” si affretta e dirmi la signora Weasley con un sorriso smagliante stampato in volto.
“I...i miei? I miei...cosa?”
“I tuoi genitori!”
“Grazie Harry”
“Di niente signora Weasley” risponde lui con un cenno del capo mentre assapora un donut al cioccolato.
“Io...non sono pronta...non posso farmi vedere così dopo un anno, io non...”
Delle braccia muscolose e piene di lentiggini mi avvolgono in un abbraccio carico d’affetto.
“Non preoccuparti Mione, sei bellissima come sempre”
Ron posa le sue finissime labbra sopra le mie ma continua a termi stretta a se come se non volesse lasciarmi andare mai più.

“Ron, va tutto bene? Non mi hai nemmeno fatto le congratulazioni. Per la barba di Merlino, sei mio marito, non sei contento per me?”
“Contento… vediamo… mia moglie è il mio capo. Suona strano non credi? Come al solito, Ronald Weasley, colui che non vale un'unghia di folletto, sarà l’apprendista della sua mogliettina.”
La loro discussione fu interrotta dal serpeverde che chiese: "Nuovo Auror superior, può concedermi questo ballo?"
"E' tutta tua Malfoy!"
"Mia piccola mezzosangue... è passato un anno ma la situazione non è cambiata. Avresti dovuto ascoltarmi.”
Flash back:
“Non sposarti.”
“Non posso…”
Lui si fermò immediatamente e disse: “Allora non abbiamo nient’altro da dirci. Non interferirò. Adesso, per favore, rimettiti questo anello al dito, rivestiti e vattene."
Era passato un anno da quando era stata cacciata dal Malfoy manor. Ma adesso lui era tornato, e quei ricordi bruciavano ancora... Era lì, il nuovo agente speciale zero zero serpe, al suo servizio.

Perché Harry aveva capito cosa fosse accaduto non appena era entrata nella stanza col volto rigato di lacrime. Aveva capito tutto non appena la ragazza gli aveva buttato le braccia al collo e aveva pianto appoggiandosi sul suo petto, come faceva da bambina.
E per un attimo, al Salvatore del mondo magico, parve possibile cancellare gli ultimi mesi. Ma una voce sempre più insistente gli ricordava che per nessun motivo avrebbe riportato indietro il tempo. Nonostante tutto, non avrebbe voluto mai altro. Se non lei.
[...]
Hermione respirava a fatica, mentre tutti i suoni scomparivano e venivano sostituiti dal martellare incessante del suo cuore. Draco era lì, diverso dal giovane ragazzo che aveva conosciuto. Anni prima aveva sognato quella scena, in cui lei lo avrebbe stretto forte. Ma in quel momento, non poteva fare altro che starsene in silenzio, ad osservarlo. I suoi occhi di ghiaccio sembravano lanciare fulmini, tanta la rabbia che provava dentro. E la donna fu quasi presa dai sensi di colpa, prima di scuotere la testa e ritrovare la compostezza. Lei non doveva più nulla a Draco Malfoy. L'uomo che le aveva spezzato il cuore. L'uomo che odiava più di tutti.

Hermione ha tutto ciò che possa desiderare...Eccetto una vita.
Tutti si sono stufati del suo atteggiamento superiore, soprattutto Draco Malfoy, che ha in mente un piano per fargliela pagare una volta per tutte.
Dal VI capitolo:
Lui si irrigidì. “Potrai anche pensare di aver imparato tantissime cose dai tuoi libri, Granger,” la interruppe freddamente. “Ma quando si parla di Storia della Magia, la mia famiglia l’ha vissuta. Potrai anche aver letto qualcosa negli ultimi sei anni, e questo potrebbe farti pensare di poterti ritenere colta, ma io sapevo tutto ciò che c’è in quel libro, ancora prima di saper camminare!”
Hermione trovò la cosa difficilmente credibile. “Se lo dici tu, Malfoy.”
Questo gli fece perdere la pazienza. “Non fare la superiore con me! Non potresti mai battermi in
questa materia!”
Hermione gli lanciò uno sguardo derisorio. “Vuoi scommettere?”
Un sorrisetto sgradevole crebbe sul suo viso. “Sarò il tuo schiavo per un mese, se mi batti.”
Ciò la colse di sorpresa. “Cosa?”
Lui prese a studiarsi le unghie della mano. “Ovviamente vale anche per te, se dovessi perdere.”
“Sei impazzito,” sussurrò lei.
“Può darsi. Allora, ci stai?"
ATTENZIONE LA STORIA E' UNA TRADUZIONE. TUTTI I CREDITI VANNO A AKASHATHEKITTI

"Malfoy si era allarmato quando aveva visto l'Animi Speculum illuminarsi (...) Nascondeva qualcosa che non voleva che l'Animi Speculum rivelasse? Non aveva già creato abbastanza guai con le sue azioni segrete? E di quali angosce poteva mai esser preda lui, che si era personalmente attivato per essere lui stesso causa di angoscia per la gran parte dei suoi compagni di scuola? Hermione decise che l'avrebbe scoperto."
Questa è una fanfiction con protagonisti due dei personaggi più amati e odiati di "Harry Potter" della grande J.K.Rowling: Hermione Granger e Draco Malfoy. Non sarà la solita Dramione, ma spero vi piaccia comunque! A parte la sequenza di fatti e dialoghi, sono miei solamente il personaggio di supporto di Sylvia Moons e l'Animi Speculum, un oggetto magico di grande rilievo nella mia storia che ho immaginato potesse trovar collocazione nel mondo della Rowling. La storia è ambientata ad Hogwarts dopo la sconfitta di Voldemort. Mi sono inventata che i nostri eroi stanno ripetendo l'ultimo anno di scuola.
Questi personaggi non mi appartengono, ma sono proprietà di J.K. Rowling; questa storia è stata scritta senza alcuno scopo di lucro.

Una giovane ragazza lasciata completamente da sola e al suo destino.
Una giovane ragazza che non riusciva ad avere nessuna via di fuga da quella villa comandata da un tiranno senza scrupoli.
Ma cosa sarebbe successo se la sua vita avesse preso una piega inaspettata grazie all’arrivo di un giovane pittore?
Sarebbe riuscito a salvargli definitivamente la vita, avere un lieto fine e una felicità che sembrava non arrivare mai?

Primo settembre. Ad Hogwarts inizia l'anno in cui gli equilibri dovranno ristabilirsi, dopo essere stati sconvolti dalla Seconda Guerra Magica. Tra vecchie amicizie, antichi rancori e scoperte di nuove emozioni, vincitori e vinti si ritrovano a dover affrontare la scomoda presa di coscienza di gattopardiana memoria:
"Tutto deve cambiare affinché tutto resti come prima"
Dal cap. 4: "Aveva iniziato lanciando qualche oggetto a caso, cercando disperatamente di dare sfogo al mostro d'odio e frustrazione che lo stava divorando dall'interno, immaginando di colpire quell'odiosa sanguesporco con tutta la forza che aveva, di umiliarla per averlo umiliato, attaccarla per averlo attaccato.
Ma non era abbastanza.
Nulla sarebbe mai stato abbastanza.
Allora aveva impugnato la bacchetta ed aveva iniziato a fare a pezzi quella maledetta stanza, la sua stanza. Faceva a pezzi la sua stanza mentre agognava di fare a pezzi lei e, quanto era vero che lui era Draco Malfoy, avrebbe trovato il modo di annientarla, fosse stata l'ultima cosa che faceva prima di congedarsi da un mondo che gli aveva prima dato tutto e poi voltato le spalle lasciandolo con un pugno di mosche. [...]"