Recensioni per
Possession [traduzione di Ellipse]
di Nana_41175
Positive : 304
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
lavoro splendido come sempre che apre il via a una serie di dimande che per ora tengo per me, in attesa... ho sbirciato la storia originale ma non capendo l'inglese mi sono limitata a qualche frase qui e lì e a vederne la lunghezza... adoro il "mio" appuntamento del martedì per perderlo... :) grazie, carissima! |
Sono sempre in ritardo nelle mie recensioni. Chiedo perdono e scusa, comunque eccomi qui. |
Mi ha fatto molto piacere leggere un capitolo in più :D Sempre un'ottima traduzione e sono proprio contenta che i tuoi esami stiano andando bene :) |
Una vera sorpresa vedere questo aggiornamento! Ma devo dire una sorpresa molto gradita :D Allora la voce roca (e sensuale) era di Sherlock... Evvai! Una svolta interessante quella presente in questo capitolo, Sherlock che si sente pedinato da John (un povero ignaro che si era avventurato in un territorio a lui sconosciuto solo per fare un favore alla cara Sarah), John che, secondo il parere di uno pseudo vampiro, comincia a credere che Holmes sia veramente quello che dice di essere e ultimo ma non ultimo, Sarah che avverte la notevole scarica di elettricità tra gli sguardi incollati di John e Sherlock e la promessa di Sherlock nei confronti del nostro caro Dottore: "e non posso frenare ulteriormente la fame. Mi devi un pasto, John.” |
wow... grazie, grazie e ancora grazie e se non l'avess detto... grazie! un capitolo in regalo è più di quanto mi aspettassi! e la tua traduzione è splendida, stai facendo un bellissimo lavoro e sì, ho il cuore in sospeso ora... che fa John, lo segue? ha paura? è affascinato? Intrigante la descrizione della tecnica usata per nutrirsi da parte di Sherlock, solo uno geniale come lui poteva trovare un modo per non lasciarsi dietro una scia di cadaveri... Cavolo, non vedo l'ora che sia martedì!!!! |
Oh, beh. Io penso davvero che Sherlock sia un vampiro (potrei anche illudermi, ma le evidenze sono queste, o almeno quelle che ha voluto farci vedere l'autrice xD). Detto questo, col fatto che John gli debba "un pasto" fa nascere nella mia mente contorta molti - molti, molti, molti - scenari in cui lui possa offrirgli...un pasto. Sì, un pasto. Magari, ma forse, non con del cibo... convenzionale. |
Sono molto molto contenta che tu abbia deciso di aggiornare prima!!^^ <3 Complimenti per il tuo esame passato!!^^ Ed ora basta con le carinerie! >_< Questo capitolo ti mette addosso ancora piu' curiosita' ed ansia! Hai detto di non dare niente per scontato quindi... Sherl non e' veramente un vampiro?? O cosa?? Mi sa che davvero l'autrice e' sadica!!^^ Ho una voglia pazzesca di andare a leggere la storia originale ma mi sono promessa di non andare avanti quindi... a martedi'!! Mel |
Oddio oddio finalmente si muove qualcosaaaaaa!! Ma ora non mi puoi lasciare così, necessito del prossimo capitolo *O* tipo ORA!! Dimmi che è Sherlock! (perché è talmente scontato che sia Sherlock alla fine del capitolo che ho paura non sia lui...) |
Ciao, scusa il ritardo, ma non ho avuto tempo di commentare questo capitolone. |
Che dire, ormai dovrei essermi abituata a essere interrotta così sul più bello, invece ogni volta rimango con il punto interrogativo e la voglia spassionata di leggere il capitolo successivo per vedere cosa accadrà al povero John e al suo "amabile" paziente Sherlock, o per meglio dire cosa accadrà tra il dottore e il "vampiro". Che poi ormai, mi stanno sorgendo seri dubbi sulla realtà delle affermazioni di Holmes. Voglio dire, siamo proprio sicuri che non stia dicendo la verità e che sia, per così dire, solamente "malato"? Adesso non ho più nessun punto fermo, la storia mi ha stravolta di nuovo. Non so che aggiungere se non un "Speriamo sia Sherlock!" la voce strascicata che chiama John così inaspettatamente alle spalle. Detto questo, aspetterò con ansia il prossimo aggiornamento perché arrivati sin qui, ormai è impossibile tornare indietro. Non vedo l'ora di leggere il prossimo! Nel frattempo grazie per l'in bocca al lupo (ben accetto devo dire) e auguri anche a te con la traduzione e con gli esami prossimi (se ce ne sono altri, io intanto mi prendo avanti XD). Un saluto e alla prossima. |
Ammetto che questa versione di Sherlock vampiro mi sconcerta, appare più cinico e disincantato di quanto siamo abituati a pensarlo o a vederlo ... mi inquieta, un vampiro con la sua intelligenza....chi si salva più? John invece e' il solito meraviglioso e appassionato John che tanto si fa amare... Si, sapere di dover aspetta una settimana con questo finale mi fa venire il mal di cuore...XD |
Direi capitolo tranquillo e di passaggio. Anche se un pò inquietante in alcune parti. Beh, che dire ... sono curiosa di sapere che succederà ora che si sono incontrati a teatro ... ne vedremo delle belle? Lo spero. Un bacione a presto |
**corre per la stanza** questo capitolo già mi intrigava in inglese, ma tradotto è ancora meglio! l'hai reso benissimo e sto sclerando malamente! voglio il prossimoooooooooooooooooooooooooooooooooo |
Beh, ovviamente e' Sherlock quello che ha fermato John! Chissa' cosa vuole e per quale motivo e' li': una preda??? O_O Oh my God!! Ho un enorme casino in testa!! Sono l'unica che non ha ancora capito nulla su quello che e' / fa Sherlock!? Mi sembra di annaspare tra le poche informazioni che abbiamo! Uffa!! Non vedo l'ora di poter leggere un nuovo capitolo: sono curiosissima!^^ Mel |
Ma...ma...ma! Non è giusto! Vabbeh, almeno abbiamo avuto un po' più informazioni su Sherlock, anche se il furbone è più enigmatico che esplicativo e, alla fine... ha più confuso che chiarito le idee xD mi sa che John stia lasciando perdere il fatto di analizzarlo e si senta solo più attratto da lui! Beh, come dargli torto... |