- Fino a qualche mese fa il pensiero che più mi assillava era il timore che non sarei mai più riuscito a innamorarmi. Non so se può capire, però la mia più grande paura era proprio quella di restare solo, e intendo solo per tutta la vita, senza più incontrare nessuno per cui valesse la pena alzarsi al mattino.
- E poi? Cosa successe a questa sua paura?
- Be’, – replicai, e sentii le mie labbra sorridere e i muscoli di tutto il corpo rilassarsi al solo pensiero, - svanì quando incontrai Frank.

Rimasero così, stretti, a godersi tutte le sensazioni che le rivelazioni di quella sera avevano portato nel loro cuore.
Per la prima volta consapevoli di essere tra le braccia della persona giusta.
Ma nel momento sbagliato.
[Frerard]

Valentina si sentiva terribilmente sbagliata.
E lo era, sbagliata.
Che brutta parola, essere "sbagliati".
Perchè, poi?
Perchè lei non poteva essere felice?

Nel campus della Sacred Heart & St. Agnes High School la perfezione è solo una maschera che nasconde le vite notturne di adolescenti privilegiati e viziosi.
Frank e Mikey sono due nuovi arrivati, il primo scontento, l'altro emozionato di raggiungere suo fratello. Gerard e Ray nascondono attività illecite, e le ragazze del college sono incredibilmente belle quanto peccaminose.
Questa trama fa pena e ne sono cosciente.

[Traduzione][Frerard]traduzione di OhCheshireCat
Gerard Way vede il mondo in modo differente. Solo e segregato in un istituto psichiatrico, afferma di essere braccato, e che la sua mente contenga la chiave dell'esistenza. Davvero Gerard è in possesso di un segreto così potente? O è solo pazzo, come tutti gli altri all'interno dell'ospedale?
Pensavo di potermi nascondere da loro. Pensavo che si sarebbero dimenticati di me. Mi stanno cercando, proveranno a farmi parlare. Ma non posso far loro sapere -perchè sono l'unico che capisce quanto questo potrebbe essere devastante?

Potrei immaginare benissimo il tuo viso se sapessi l'effetto che mi ha fatto la telefonata di Mikey, quando mi ha detto che Jamia aveva partorito per la seconda volta.
Avresti riso. Ne sono certo.
Ma non di una risata divertita.
Avresti riso per non piangere.
Avresti riso per non urlare al mondo che ti ho di nuovo stravolto la vita.
Avresti riso per non correre da me e lasciare tutto. Anche i tuoi figli e Jamia.

Il tempo d'oro degli ebrei è finito nel 1940. Le leggi antisemitiche e i divieti scendevano dal cielo come soavi fiocchi di neve durante una bufera. [...] Ci era stato tolto il diritto di vivere già da prima che spirassimo realmente.

Non può essere solo una prostituta. Perché ci sono delle regole chiare e precise, ed io la guardo e voglio infrangere ognuna di quelle regole.
Prima di tutto, è severamente vietato anche solo tentare di darle un bacio sulle labbra. Non posso baciarla. Non vuole baciarmi. Non ha senso. E' straziante. Io vorrei solo sedermi accanto a lei e prendere il suo volto tra le mani ed assaggiare quelle labbra. Sono morbide e piene. Sono rosse come il sangue.

Davvero, se tu dovessi morire domani, quale sarebbe il tuo ultimo desiderio?
Quando ti è data la possibilità di scegliere come lasciare questo mondo, qual'è la cosa più grande e magnifica che riesci ad immaginare?
Per tutte le occasioni perdute, per le persone lasciate andare via, per i momenti importanti dimenticati, per tutte le cazzate in nome dle fatto che vivere è anche sbagliare, tanto per correggere gli errori c'è un sacco di tempo.
Per tutti i rimpianti.
Qual è quello più grande, il più opprimente? Qual è quello che veramente non vorresti portare con te nella tomba?

« Vuoi sapere perché odio l'asilo? » gli aveva chiesto il bambino dai capelli neri.
Lui aveva annuito.
« Primo perché devo svegliarmi presto e a me piace dormire, secondo perché la maestra è noiosa, parla sempre e solo di disegni! E se a me non piacesse disegnare? E terzo, lo odio perché non è Hogwarts! »
Lo aveva guardato con aria sorpresa.
Si era messo a ridere, indispettendo l'altro che se ne era tornato al suo posto, incrociando le braccia al petto e mettendo il broncio.
Aveva afferrato con le sue mani paffute un pennarello rosso. Si era accovacciato di fronte al bambino, scostandogli dalla fronte un ciuffo di capelli neri e disegnandogli sul lato sinistro una piccola cicatrice a forma di saetta.
« Ora puoi far finta. » aveva esclamato sorridendogli appena.

...e fu in quel momento che la vidi.
Da quel giorno, la mia vita non fu più la stessa.

Frank prese in mano la siringa e lanciò uno sguardo a Gerard per intimargli di stare fermo, ma lui sbuffò e gli urlò contro di sbrigarsi. Il più piccolo allungò il braccio dell'altro verso di lui e dopo aver individuato una zona adatta nella parte interna infilò la siringa e premette lo stantuffo che rilasciò nel corpo dell'altro il miscuglio chimico di droga e succo di limone.
Dicevano di avere diciannove e ventitré anni, ma tutti sapevano e si accorgevano che in realtà erano più giovani ma non dicevano niente. Quando un anno prima i genitori di Gerard erano morti in un incidente e Frank era scappato di casa perché non voleva sapere più niente di sua madre, l'unica parente che gli fosse rimasta, nessuno li aveva cercati e da quando si erano incontrati non si erano più separati. [dal 1° capitolo]

I need somebody crazy enough to tell me I will love you 'till we are buried.

[Seguito di "Le Confusioni Più Grandi Le Procura Il Cuore] Frank e Gerard si incontravano di sfuggita. Avevano rimandato a data indefinita la ripresa delle registrazioni del disco. E comunque quando si incontravano non era mai perché avevano intenzione di farlo. Erano semplicemente legati allo stesso posto, e potevano andarci solo alla stessa ora.
Poi arrivavano lì, si scambiavano un saluto freddo, e non si dicevano una parola. E la cosa più ridicola di tutte era che in realtà dietro quel silenzio c'erano un'infinità di parole e frasi che i due avevano bisogno di dirsi, ma erano fin troppo orgogliosi e testardi per fare la prima mossa.
Gerard si presentava all'ospedale odorante di alcool, si sentiva lontano chilometri, ed aveva quell'aria disperata e dannata e Frank ogni volta voleva afferrargli il volto tra le mani e guardarlo negli occhi e urlargli che no, non poteva abbandonarlo anche lui. Ma no che non poteva farlo. Non dopo averlo colpevolizzato di tutto, dopo avergli detto che era anche colpa sua se lei era lì, dopo averlo spinto via, quella notte, urlandogli che da quando lo aveva conosciuto la sua vita era diventata un inferno di sofferenza e dolore e perdite e tristezza.
Ci aveva pensato, e ripensato, ed ogni volta gli tornavano in mente quegli occhi sgranati, quello sguardo verde e intenso, quel lampo di dolore negli occhi di Gerard, e si sentiva male, si sentiva uno schifo, e voleva piangere, e se Alex fosse stata lì probabilmente avrebbe fatto il possibile per farli tornare insieme, e ci sarebbe riuscita. Ovvio che ci sarebbe riuscita.
Frank sospirò, asciugandosi gli occhi. Fanculo, stava piangendo un'altra volta.

Mikey era seduto sul letto di Gerard, con le gambe incrociate e lo sguardo perso nel vuoto, mentre il rumore della matita che suo fratello stava utilizzando per scrivere il testo di una possibile canzone che gli aveva attraversato la mente dopo la notte passata con Frank, lo ipnotizzava quasi.
Sospirò, voltandosi verso Gee che era seduto sul davanzale, con la testa china sul blocco di carta che teneva poggiato sulle ginocchia.
    «Quindi ora tu e Frank state insieme? Cioè, insieme insieme, dico?» domandò con un leggero filo di imbarazzo nella voce.
Gerard sorrise. Gli bastava sentir pronunciare quel nome, per sentirsi meglio, allegro. Sospirò, facendo spallucce «Credo di si. Insomma, qualsiasi cosa sia, è... è bellissimo, Mikey. L'amore, è straordinario...» disse sorridendo.