Brian e Valerie hanno preso una decisione importante, il cane Sam fa conoscenza con Kat & Poes, i genitori di Valerie devono metabolizzare le novità, Hans van Veldeke medita sul trascorrere del tempo e finisce col sedersi a fare una merenda notturna insieme a Jacob, Valerie rincontra il bullo dei tempi della scuola, Jacob scopre l’amore per gli animali, due giovani sposi sono alle prese con l’organizzazione del loro matrimonio, Brian vola nei Paesi Bassi per comprare un anello di fidanzamento, tre persone speciali ricevono un invito, e alla fine di tutto un libro si rivela veramente l’ascia che rompe il ghiaccio dentro di noi. (Sequel di “Qui, in questo mondo”, “il mondo è piccolo ovvero la ragazza col mal di mare” e “Se”).

Un incontro casuale, in un momento di svolta. Il ritrovarsi di due anime così diverse eppure così simili. Il sogno di una vita è ancora lì, imprescindibile guida, eppure un nuovo sentimento si fa strada e sembra pian piano dare un senso a ogni cosa.

Julia Gutenbrunner fa una commovente professione di fede letteraria all’uomo della sua vita.

“The flow, colloquialmente the zone. In psicologia positiva, lo condizione mentale in cui la persona che svolge un'attività è completamente immersa in uno stato di concentrazione, pieno coinvolgimento e divertimento nello svolgimento dell'attività. In sostanza, la “zona” è caratterizzata dal completo assorbimento in ciò che si fa, e da una conseguente trasformazione nel proprio senso del tempo. La “zona” è la fusione di azione e coscienza, uno stato di equilibrio tra un'abilità e la difficoltà del compito”

4 luglio 2013: un incontro inatteso sul traghetto Newcastle-Ijmuiden pone Hans van Veldeke di fronte alle sue fragilità di uomo e di marito. Sequel di “Il mondo è piccolo ovvero la ragazza col mal di mare”

Sei mesi della vita di Brian Cruyfford.
[La storia inizia dal cap. 4 di “Un anno dopo - A Parigi e ritorno”]

È passato un anno dalle vicende raccontate in “Quello che accadde durante le vacanze”. Il Bayern ha avuto una stagione eccezionale, Karl-Heinz viene candidato al Pallone d’oro e decide di andare a Parigi per la premiazione con tutti i suoi cari.
Guest stars: Stefan Levin, Hikaru Matsuyama, Carlos Santana

La lunga notte e lo strano mattino di Karl-Heinz Schneider [seguito di “Noi siamo noi ovvero mio fratello, il Kaiser”)

Dopo l'infortunio nella finale di Champions League, Karl è costretto a rimanere a Monaco durante le vacanze per portare a termine la riabilitazione. Ma a Monaco è rimasto anche qualcun altro...
Un giovane uomo alla scoperta di sé stesso, una donna piena di lati oscuri, una città deserta e lo splendore dell'estate.
[Seguito di Ritratto estivo di ragazzo svedese].

Genzo Wakabayashi, degente in ospedale dopo l’infortunio durante i quarti di finali olimpici Giappone-Germania, annuncia a Karl-Heinz e Hermann che si trasferirà al Bayern Monaco. [Ispirato dai capitoli 117-119 di Rising Sun].

La fangirl Ælfgifu scrive una lettera a Karl-Heinz Schneider.
Chi di noi da ragazzino non ha amato profondamente un personaggio di carta o di celluloide, perché più vero delle persone vere?

Piansi per rabbia, digrignando i denti; piansi per il dolore, e per quanto mi sforzassi, non riuscii ad asciugare tutte le mie lacrime. Ma quando smisi sapevo cosa dovevo fare, e mi rifugiai nella mia camera, preparandomi, togliendomi di dosso quei vestiti. Volevo renderlo fiero di me, dimostrargli che tutto quello che aveva fatto per me non era andato sprecato; mostrargli come invece mi aveva cambiata, e come potesse avere fiducia in me. Perché lui mi aveva salvata, portata via dalla sofferenza e dolore, aprendosi nei miei confronti. E io volevo fare altrettanto, e ancora di più. Perché ero profondamente, stupidamente e inevitabilmente innamorata di lui.

"Il mio primo ricordo che ho è la sua figura che mi dava la schiena, i suoi occhi rivolti sulla linea dell’orizzonte di quella spiaggia, raggiungibile dal suo ryokan a piedi in tre quarti d’ora; con una corona di nuvole grigie che decoravano quel cielo di fine Giugno, la sua presenza mi è sembrata pallida come la nebbia colpita dal sole, e come tale temetti che sarebbe scomparsa proprio davanti ai miei occhi. Invece quando si voltò, e riconoscendomi mi salutò, la mia testa si addormentò per pochi secondi nel sogno del suo sorriso. E sentii, per la prima volta, che i ghiacci del mio cuore diventavano acqua fresca.
In breve, m’innamorai di lei."