Recensioni per
Little Numbers
di iknowitainteasy
Mi piace sempre di più!*-* Non vedo l'ora di continuare!=) |
complimenti per la traduzione, mi piace molto sia la storia sia lo stile, non deve essere stato semplice riportarlo in italiano. ancora brava, non vedo l'ora che esca l'altro capitolo! :) |
Nuova lettrice! C: |
Siamo alla fine quindi.. Apposto! ç__ç |
hey ciaoo. |
*fa salti di gioia* sei viva *DFWEFWGER* stavo sclerando e stavo per leggerlo in inglese ma sei tornata *w* |
Ehy :) mi era mancata tanti la ffe sono contenta che oratu abbia aggiornato. |
grazie grazie grazie infinite per il tuo lavoro... non ho altre parole *w* |
Questa è e resterà sempre la mia FF preferita, è stata anche la prima che ho letto poi :') |
....Sto 'mangiando' capitolo dopo capitolo, questa ff è originalissima(chi avrebbe mai pensato alla forma degli sms), carinissima e parla di una delle coppie che amo di più nel glee club. Continuo a leggere, opinione assolutamente positiva. |
ciao!! allora intanto io ho letto la storia in inglese e quindi ti faccio i complimenti per la traduzione, non potevi trovare espressioni più azzeccate!! per quanto riguarda ciò che hai chiesto secondo me dovresti andare avanti con la storia e pubbliare lo spin-off solo alla fine!! aspetto con ansia i prossimi capitoli =) |
La traduzione non è male ma ci sono alcune frasi che non scorrono molto bene in italiano. Essendo tutti discorsi diretti, io piuttosto che lasciarle fedeli alla lettera le avrei modificate un po', giusto per rendere il tutto più scorrevole. Devo ammettere che delle volte mi ha rallentato un po' la lettura, e contando lo stile della ff è un po' un problema. |
Cosa dire? Mi sono eltta tutti i 17 capitoli il 2 ore e ora ti sto odiando perchè voglio sapere come continua e.e cioè sono disperata. No sul serio! |
Hei! Questa FF é magnifica! Ti volevo solo chiedere quando pubblicherai il prossimo capitolo. Sto scoppiando! xD Un bacione, fammi sapere. Tua Little Rach. <3 |
Questa storia è molto accattivante,l'ho divorata tutta insieme ** attendo con ansia il capitolo 18 :3 |