Recensioni per
Little Numbers
di iknowitainteasy
Devo ammettere di aver già visto il video di Bradshaw da qualche parte, |
che bellissimooooo |
*o* Ommioddio. - Rachel. (2:02) RACHEL. (2:06) Pensi che sia possibile innamorarsi dell’idea di una persona? - Ok. Quando l'avevo letto in lingua originale, ero rimasta a bocca aperta. E... Oh. Avevo in testa solo questa frase: «Do you think it's possible to fall in love with the idea of a person?» Devo dire che in inglese rende molto di più, ovviamente. Come tutte le cose originali e poi tradotte. Ma, nonostante questo, tu traduci davvero divinamente!! Credo che quella frase, in inglse, faccia tutto un'altro effetto. Mi ha trafitto il cuore. *o* E poi, in questo capitolo c'è taaanto amore! L'unica cosa che mi fa innervosire è il fatto che Kurtie sia fidanzato con quell'Ethan. Ma mi consola il fatto che sia innamorato di Blaine. Insomma... È davvero tutto un grandissimo, assurdo groviglio di relazioni. Ma, ovviamente, KLAINE 4EVER! Figurati per i link, io li ho amati quei video e li amo ancora. Amo come le fan americane/inglesi siano capaci di creare questi video stupendi... Mi piacerebbe un sacco averne qualcuno per la mia fanfiction. ;D Ma non sono cpaace e non ho una capacità innata di sapere che parti prendere. ;D P.s. Fai sapere all'autrice che io la A M O. Davvero. <3 «iknowitainteasy, you are an incredible genius. You're simply an amazing author! :D I love "Little Numbers". It's my drug! I'm addicted to "Little Numbers". Yes.» ToXiC P.P.S. 5 GIORNI?? Mi sento morire! Che bellooo! |
Oooooooooooh, ma io amo questa FF! è un qualcosa di stupendo. E l'ultimo messaggio? aaaaaaaaaaah *-* Vabbè, fatto sta che voglio ringraziarti per la traduzione, come faremmo senza te? Sono diventata dipendente da questa storia. Voglio che Kurt lo chiamiii! Voglio che si vedano!!! Li voglio insieme! |
Oh mio dio. Ma che bella cosa! Ma l'ultimo messaggio! Voglio il prossimo capitolo, così sono sulle spineeee! |
No ok non ce la posso fare!!! *______* non sapevo questa cosa dei video YouTube cn praticamente la storia!! Non voglio vedere gli altri x non rovinarmi la storia, dico solo che sn impazzita nel leggere i commenti ai due video che ho visto.. non sono l'unica che sclera con questa ff!!! xD è troppo bella! E comunque, riguardo al finale............ troooooppo bello! Ma non è solo l'idea d Blaine....... vero?? Spero si vedano prima o poi.. u.u cmq, grazie mille per la traduzione d qst meraviglia!! I messaggi tra loro due sono bellissimissimi! ;) <3 |
Oddio. amore. troppo amore. oddio. ♥ |
Oh, Bradshaw! Adoro quel cane, è un po’ il simbolo di questa FF, e i messaggi su di lui stanno diventando anche i miei preferiti (se è possibile scegliere tra questi, quelli delle sorprese se Kurt e le dirette da Central Park)! Poi il museo e quella canzone. È stupenda, non ho altre parole. |
Bene. Sono nuova. Che dire? Io AMO questa fanfiction. E aspetomcosì ardentemente gli aggiornamenti che leggo i capitoli in inglese. E poi li rileggo in italiano. E rivedo e rivedo fanvideo-trailer su "Little Numbers". Posso mandarteli via MP così magari li metti nelle note della traduttrice per gli altri se c'è qualcuno interessato... Sempre che tu voglia. Fammi sapere. Sono un po' spoilerosi, ma poco. |
wow... |
Questa storia è davvero splendida e sono felice che tu la stia traducendo *_* |
Siii, il capitolo è arrivato prestissimoo! Felicitàààà! Si aggiunge anche Rachel alle conversazioni! Ma. Blaine. Non. Può. Avere. Un. Ragazzo. Vero che non è il suo ragazzo, nè Ethan è qullo di Kurt? |
L'ho letta tutta d'un fiato e non vedo l'ora di leggere ancora e ancora e ancora e ancora! |
ahhhhh che trepidante ansia ogni volta che vedo un nuovo capitolo aggiornato!!!!La curiosità di sapere cosa potrà accadere nel capitolo successivo mi devasta!!!! *___* |
Questa storia migliora di capitolo in capitolo! Io non vedo l’ora di sapere cosa succederà più avanti, perché ogni volta che credo che non possa succedere nulla di nuovo o migliore, succede. Come le sorprese di Kurt. Cioè, dopo quella del museo ho pensato che non potesse inventarsi altro, invece no! |