In un'accogliente caffetteria in una piccola città, un ragazzo con bellissimi occhi azzurri siede allo stesso tavolo ogni giorno, come se stesse aspettando qualcosa, o qualcuno. Blaine si sente in dovere di sedere e parlare con lui... e scopre l'inimmaginabile.
*********
Questa storia è una traduzione!

Dal primo capitolo:
Coop annuì e volse lo sguardo supplichevole verso Kurt, che spalancò gli occhi.
“Aspetta, cosa? No, andiamo…Io forse lavoro principalmente a casa ma questo non significa che ho un sacco di tempo libero. inoltre, non sono un babysitter, che dovrei fare con un ragazzino?”
Coop fece lo sguardo da cucciolo. Mannaggia a lui, conosceva perfettamente come intenerire Kurt.
“Non è un bambino, ha diciassette anni, Kurt. Diciotto ad agosto. Ha solo bisogno di un po’ di compagnia di quando in quando durante la settimana e qualcuno che gli mostri come andare in giro per la città in modo sicuro. Oh, e un passaggio dall’aeroporto a casa, domani.”
traduzione italiana della fan fiction americana omonima di anxioussquirrel, a opera di Helena Melime
TRADUZIONE A CURA DI MANU00 A PARTIRE DAL CAPITOLO 19

Blaine e Kurt; un aspirante scrittore che ha perso l’ispirazione e un futuro studente della NYADA con un sorriso abbastanza convincente da mascherare i brutti ricordi. Le loro strade si incrociano per caso e finiscono per intrecciarsi a mezz’aria in un equilibrio precario. È una caduta a farli incontrare; sono le pagine di un quaderno a raccontarli.

∼traduzione∼
Se vi dico che tutti quelli che conosco su tumblr ne parlavano, mi credete? Letta in un giorno (e notte..ssh) solo. Potrebbe essermi piaciuta. Potrebbe.
∼trama∼
Somewhere in the World è il programma per bambini più famoso al mondo e la sua star, Blaine Anderson, è stata designata come affascinante erede di Mister Rogers. Persino Kurt segue religiosamente lo show e la lista delle migliori doti di Blaine fatta da lui è addirittura più lunga di quella del più entusiastico tra i critici del mondo televisivo. Sì, okay, in pratica Kurt potrebbe avere una piccolissima cotta. Forse. Potrebbe anche darsi. Oh, chiudete il becco. Così quando gli viene data l’occasione d’incontrare l’uomo di persona, non può certo dire di no, vi pare?

7.39
Il solito treno tutte le mattine.
La solita routine...
Kurt un giornalista di moda e Blaine un professore di musica
Cosa li accomuna?

Kurt e Blaine pensano entrambi di essere eterosessuali, sino a quando si incontrano e diventano migliori amici.
Risvolti stravaganti, sexy, ed emozionali ne conseguono.

Kurt Hummel si è rassegnato ad una doppia vita nella sua piccola città dell'Ohio, Lima, nel 1959: un arrogante Greaser di giorno ed un fashionista romantico, amante della musica, di notte. Ma la vita di Kurt sta per essere totalmente scossa; nel bene o nel male.
Kurt avrebbe ceduto tutto quello per anche solo un briciolo di accettazione.

E' da qualche anno, ormai, che Kurt si è trasferito a NewYork, con una nuova vita e nuovi sogni, alcuni dei quali mai si realizzeranno. Il suo cuore e i suoi occhi appartengono da allora ad un giovane sconosciuto, il suo dirimpettaio, che Kurt osserva suonare la chitarra e vivere la sua vita, appollaiato ora dopo ora, mese dopo mese alla finestra, come ipnotizzato da quel ragazzo che lo attira tanto.
Quanto vorrebbe parlagli, quanto vorrebbe accarezzare i suoi riccioli mori.
E' impossibile, si dice Kurt. Ma niente lo è quando c'è il vero amore.
Chissà che le sue fantasie non diventino realtà.

Blaine è gay ed è costretto a trasferirsi in una scuola pubblica, il Mc Kingley High School. Qui incontrerà nuovi amici e un possibile nuovo amore. Tra litigi, scommesse e fraintendimenti, Blaine e Kurt si conosceranno. Ma non tutto è come appare. Kurt è impegnato e gli Warblers dovranno intervenire per aiutare Blaine a conquistarlo.
Dal capitolo 5:
“E come si chiama?” mi chiese Sebastian, pensieroso.
“Beh in realtà... oddio. E’ lui” dissi, sbiancando.
“Lui chi?” mi chiesero tutti e sette in coro.
“Lui” dissi, fissando uno stand di crepes. Tutti i Warblers si girarono per guardarlo.
“Ahh però Blaine, punti in alto” mi disse Wes, sorridendo e annuendo contemporaneamente.
“Che figo!” disse Richard, guardandolo intensamente.
Ero così intento a fissarlo, che non notai lo sguardo di Sebastian passare da sorpreso a immensamente soddisfatto.
“50 dollari e ci vado a parlare, portandotelo qui” mi propose il ragazzo, porgendomi la mano.
“Te ne do anche 100 – risposi scettico, stringendogliela- ma non credo che si farà ammaliare dal tuo charme.”
“Oh, vedremo”

Blaine arriva al McKinley e tutto è diverso rispetto al St. Jude, la scuola cattolica che ha frequentato fino a quel momento. Molti più ragazzi, rigide gerarchie sociali, insegnanti poco interessati al benessere degli studenti. Blaine troverà un sostegno in Kurt e la loro amicizia crescerà rapidamente, ma c'è qualcosa di Kurt che Blaine ancora non sa.
Dalla storia:
"Il peso che per qualche ora gli era sembrato fosse scomparso tornò sulle sue spalle, ancora più insopportabile di prima, non appena i suoi occhi si posarono sulla vernice verde marcio che insudiciava il suo armadietto.
Finocchio."

In tutto il mondo, nomi iniziano ad apparire sul corpo delle persone; non è ancora una grande novità, e nessuno sa cosa davvero significhino. Qualche tempo dopo il trasferimento di Kurt alla Dalton, sebbene lui e Blaine abbiano ancora solo un rapporto platonico, entrambi si svegliano con il nome del loro migliore amico da qualche parte sul corpo. Soulmate AU.

Blaine era il ragazzo più popolare della scuola, ed era anche un bullo. Kurt era lo studente nuovo ed era vittima della squadra di football, ma maltrattare qualcuno non vuol dire necessariamente che quel qualcuno non può finire per piacerti, anche se si fa del nostro meglio per evitarlo.
-I primi cinque capitolo della storia sono stati tradotti da Lunadavorio. Dal sesto capitolo la traduzione è a cura di Manu00-

Kurt Hummel è un modello di fama mondiale stanco del modo superficiale in cui la nostra società giudica dalle apparenze. Disperato dal trovare qualcuno che lo ami per ciò che è e non per ciò che appare, si rifugia tra le braccia di un uomo che lo vede per quello che è veramente.

Quattro anni fa, Blaine Anderson ha spezzato il cuore di Kurt Hummel quando se ne è andato.
Adesso un avvocato intelligente e di successo pronto a prendere in mano l'azienda di famiglia, Blaine è l'ombra dell'uomo che era una volta. Lottando contro emozioni contrastanti che circondano i suoi genitori e cercando di vivere nel mondo senza il suo unico vero amore, Blaine deve coprire chi vuole essere davvero.
Kurt lavora come stilista in una casa di moda a Londra. Ma potrà mai essere davvero felice senza Blaine?

Da quando Blaine ha incontrato Santana al primo anno, la ragazza si è stabilita l’obbiettivo di rendere la sua vita sessuale esorbitante. C'è un solo problema: è totalmente ignara di chi possa essere il ragazzo ideale di Blaine. Fino a quel momento.
BadBoy!Kurt - Librarian!Blaine, AU, SMUT, Traduzione.