Bellissimo capitolo,complimenti sempre x la traduzione,specialmente x questi momenti diciamo un pochino hot...penso sia decisamente complesso riuscire a "portarli" da una lingua all'altra no?riesci sempre a essere così scorrevole che leggendo ci si dimentica che la storia è scritta in una lingua diversa dall'italiano :D
xkè nn prendi in considerazione il lavoro di traduttrice di libri?saresti molto brava!
Ora passo alla storia...mi piace sempre di + eheheh sono troooppo curiosa sul seguito...si farà tutto + complesso sicuramente no?sicuramente!altrimenti quale sarebbe il bello?^^sono cattiva vero?è ke mi piacciono molto le storie d'amore travagliate...lo so sono masochista ma ke posso farci?
Al prox capitolo (nn ti chiedo al più presto xkè sicuramente ci vuole il tempo ke ci vuole x fare una buona traduzione e tu ovviamente hai una vita da vivere quindi...)ma se puoi nn farci aspettare tanto ;P
Ps.grazie x il doppio capitolo

Oh cazzo lo dico anch'io!
Wow! Questo capitolo è una costante di continua eccitazione, e affanamento e... fame. Fame, fame, fame, l'uno dell'altra. E' stupendo! credo di capire il povero Edward che si allontana da Bella! Ahahah! Un po' mi dispiace, un po'... se ci penso... *Q* Diaciamo che faccio pensieri molto molto poco casti! *Q*
Come al solito sei bravissima! E non posso neppure dire che questa sia una costante, perchè migliori mirabilmente sempre più. Sei bravissima, anche quando sei arrabbiata! Ahahah...
Perdono. :P
PS. Non sei l'unica su cui puoi contare, non dire fesserie. u.u

È Alice che entra vero? Veroooo? Perchè ci lasci con questo atroce dubbioooo? Sei cattivaaaaaa! Anche in questo caso non ho parole per esprimere la meravigliosità del capitolo... Non vedo l'ora di leggere un altro, un altro e poi un altro ancora... non mi stancherei mai... complimenti... un bacione<3
IlaCullen*

evvivaaaa!doppio capitolo!!!!non vedo l'ora!questo mi è piaciuto molto, però mi chiedo come mai ogni tanto edward sia così addolorato...mmmmh...chissà...è perchè desidera tantissimo bella ma cerca di trattenersi o c'è un altro motivo?sono curiosa!baci

ok presto...cioè qnto presto...sto impazzendo x sta storia...ti prego di nn farmi aspettare troppo...te pregoooo!!!!

volevo farti i miei complimenti per la tua traduzione di questa fantastica storia!!! adoro la storia, adoro le tue traduzioni, adoro tutto!!!! non vedo già l'ora di leggere il prossimo capitolo!!! sei bravissima.. un bacione grande Vero

prima di tutto mi scuso per il ritardo nel commentare!
poi passo al commento, che è questa la cosa più importante!!
Facciamo una standing ovation per Edward perfavore, che si è deciso a fare l'uomo intelligente e finalmente ha confessato i suoi sentimenti a Bella!
e ci voleva tanto bello mio?
in effetti si, ci voleva tanto xD
se teniamo conto del fatto che lui è un insegnate e lei è una studentessa e che IN TEORIA non dovrebbero piacersi!
ma questi sono piccoli dettagli!
Piuttosto, Edward poteva benissimo darle di santa ragione a Mike! Anche se non ha fatto niente quel ragazzo mi sta antipatico comunque xD
E ultimo ma non meno importante...adoro la canzone che hai scelto, Howl!
purtroppo non ho mai sentito questo gruppo, nonostante io sia un tipo che va sempre alla ricerca di musica un pò particolare. Adesso inizierò a seguirlo!!

Ecco. Sono giunta anch'io al decimo capitolo e col fiato rotto in gola, provando ogni singolare sentimento scritto e descritto. è una cosa magnifica. davvero stupefacente e ti ringrazio infinitamente per averla tradotta per noi!
Quanto ci avrò messo...? Un paio d'ore per leggere tutto, per soffermarmi sui punti delicati e cercare di capire questa trama un sacco particolare, Edward professore affascina, altro se affascina!
Aspetto con tantissima ansia il prossimo capitolo

ciaooo... ringrazia la pubblicità ke ti fa luisina nelle sue FF! :D
eccomi qui, una nuova lettrice.. innanzitutto ti prego di complimentarti con l'autrice da parte mia!! davvero una storia bellissima e molto originale!
e tu, bravissima, ottima traduzione! hai mantenuto ogni capitolo scorrevole e scritto altrettanto bene!!
complimenti, Cri.

QUESTA.STORIA.è.BELLISSIMA!!
Ciao sono una nuova lettrice e ho scoperto questa storia x caso solo oggi :D
prima di tutto faccio i complimenti a birobird93 x l'originalità....poi a te ke sei bravissima nella traduzione così ben fatta,nei termini e in 1 italiano chiaro,articolato e sciolto(grazie x non storpiare la nostra bellissima lingua come oggi fanno in tanti)io nn ne sarei mai stata capace :P
aspetto con ansia il prox capitolo e buon lavoro!Ciao :D

è bellissima sta storia!mi raccomando,continua presto!!!

Ho “incontrato” questa storia per caso, mi ha incuriosita e così ho deciso di inserirla fra quella da seguire per poi leggerla con calma. Oggi è arrivato il momento ed ho letto tutti i capitoli fino a questo e devo dire che è una storia bellissima, coinvolgente ed i personaggi caratterizzati molto bene.
Adoro questa versione di Bella, soprattutto i suoi pensieri e Edward … cosa dire di lui, mi piache che sia sempre “Mister Sorriso sghembo ti stendo in un secondo” affascinate al punto giusto, ma con quella punta di decisione in più.
Ho fatto veramente bene a leggere questa storia, mi dispiace di non aver trovato prima il tempo di farlo, ma tra un cosa e l’altra arrivavo a sera che ero distrutta, ma da oggi sarò un’assidua lettrice.
Aspetto con ansia i prossimi capitoli, sperando di non dover ricorre al defibrillatore…

Naturalmente i complimenti vanno anche a te che hai deciso di mettere le tue capacità al servizio di chi come me ha un rapporto di amore ed odio (nel mio caso prevale l’odio) con la lingua inglese …

LATO TECNICO: La traduzione è molto scorrevole e mi piacciono le note a fine capitolo sono molto utili; inoltre adoro il fatto che hai deciso di inserire una canzone … io adoro ascoltare musica mentre leggo ed è anche un’occasione per conoscere nuove canzoni …

GRAZIE INFINITE PER IL LAVORO CHE HAI FATTO FINO A QUESTO MOMENTO E PER QUELLO CHE FARAI IN FUTURO … GRAZIE DI CUORE

SEE YOU SOON

Tesoro mio adorato! Questo capitolo è qualcosa di assolutamente sublime. La passione che aleggiava nell'aria, tra le righe, tra i gesti ... era così tangibile e perfetta che ho visto davanti a me tutta la scena. Edward è così dannatamente passionale *ç* CAzzo, quando ha detto quella frase del sul autocontrollo per non "prendere" Bella sualla scrivania ... cioè no comment!
Davvero, il momento passionale è stato perfettamente tradotto, grazie al tuo innegabile talento. Mike è davvero un cretino, e quanto lo odio! Ho paura possa davvero dar fastidio ai nostri piccioni, soprattutto alleandosi con Jake.
La parte finale?? *ç* Dolcissimo. Cioè mi lasci senza parole ogni volta.
Sei fenomenale!!!!!
Aggiorna presto, voglio il regalo ahahahahahahahah

Questa storia è bellissima, e tu la stai traducendo in maniera davvero egregia...purtroppo la lingua inglese non la conosco abbastanza da poter leggere la storia in lingua originale e ti ringrazio per averci dato questa possibilità...Un bacio...alla prossima..

infarto???Oddio ma tu mi vuoi morta ;-) ...stupendo, bellissimo, emozionante!!!!!mmmm vorreiiiii doppio capitolo...grazieeeee!!!!