Bebbe5
Membro dal: 17/09/08
Recensore Veterano (475 recensioni)

Ciao a tutti.

Scrivo questa pagina giusto per presentarmi un attimino.

Nome: Bebbe5

Cantanti preferiti: anche se potrà sembrare old style, il mio preferito in assoluto è Angelo Branduardi. La sua musica è bellissima e le parole sono pura poesia. Apprezzo poi quasi tutti i generi, tranne l'hard rock, il rap ed la musica satanista.

Strumenti: suono il pianoforte e la chitarra (quest’ultima da autodidatta) e canto da solista.

Libri preferiti: leggo un po’ di tutto, prediligo i thriller, i gialli, le storie delle sorelle Brontë ed i libri comici.

Su questo sito ho cominciato come scrittrice ma, con il tempo, mi sono dedicata anche alla traduzione. Ecco qui una lista delle opere a cui ho lavorato o a cui sto lavorando.

Dall’inglese all’italiano:

Healing (Tokyo Mew Mew) di cruelfeline (in corso)

No greater love [tradotto non c’è amore più grande] (Sherlock Holmes libri) di Blue Dragon (completa)

Walking in darkness (Sherlock Holmes libri) di Wirral Bagpuss (completa)

Payback gone wrong di pick ‘n mix (Sherlock Holmes, film) (completa)

Gli errori di Basil l’investigatopo (Basil l’investigatopo) di mi55_k1tty (completa)

The last first kiss (Il fantasma dell’opera) di Wandering child (in corso)

Non ti dimenticherò mai (Tokyo Mew Mew) di Mika Ikisatashi (in corso)

Dall’italiano all’inglese:

Come back home (Harry Potter) di Feffi88 (completa)

La principessa di Hapes (Star Wars) di zurla (completa)

L’altra donna del re (Harry Potter) di Sir_Black (completa

Ed alcune delle mie.

I risultati di questi lavori si possono trovare sul mio profilo, sia su fanfiction.net che qui su efp.

Se c'è qualche fiction (vostra o di qualcun altro) che vorreste vedere tradotta, basta contattarmi.

Spero di aver detto tutto, al limite aggiungerò qualcosa poi.

Un grazie particolare a Ladymorgan senza la quale non sarei qui a scrivere, a Erika che mi ha dato un grandissimo aiuto con il login e a Bellis che mi ha spiegato come rendere più presentabile questa pagina.

Kisses

Bebbe5



Sarek e Amada. Il loro rapporto unico e complicato raccontato in due storie che si intrecciano in un continuo viaggio tra passato e presente, tra speranza e delusione, tra amore e dolore, verso un finale dal sapore agrodolce.
Terra, anno 2229
- Credo, signor Sarek, che lei stia sopravvalutando i suoi interlocutori. - Osservò Amanda, facendogli il verso. - Forse una disquisizione sulla teoria della relatività applicata ai concetti fondamentali della meccanica quantistica sarebbe più appropriata. -
- Sta forse facendo del sarcasmo? -
- Non mi permetterei mai, signor ambasciatore. - Rispose la donna, soffocando una risata.

Vulcano, data astrale 2473.1
Amanda sorrise comprensiva e gli sfiorò la guancia con la mano.
- Tu non sei tuo padre, Spock. -
Autore: BitterSweetSymphony | Pubblicata: 27/02/11 | Aggiornata: 15/03/11 | Rating: Verde
Genere: Malinconico, Sentimentale | Capitoli: 4 | In corso
Tipo di coppia: Slash | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Amanda, Sarek, Spock
Categoria: Serie TV > Star Trek |  Leggi le 28 recensioni

Il XIX e il XXI secolo si incontrano quando una donna fugge dal passato, portando malvolentieri con sè il suo inseguitore. La sua sola speranza è nel più geniale detective della storia: Sherlock Holmes. Ho tenuto il titolo originale, tradotto non mi piaceva. Ad un certo punto Holmes potrà sembrare un po' OOC, ma è talmente moderato che non credo sia il caso di metterlo come avvertimento. Un ringraziamento a Silvre Musgrave per aver autorizzato la traduzione ^_^.
Autore: Silvre Musgrave | Pubblicata: 09/07/10 | Aggiornata: 26/10/10 | Rating: Arancione
Genere: Avventura, Romantico, Science-fiction | Capitoli: 21 | Completa
Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Libri > Sherlock Holmes |  Leggi le 46 recensioni

Efestione disubbidisce ad un ordine di Alessandro. Non so se la finirò mai, oppure no, ma se a qualcuno dovesse interessare, me lo faccia sapere e con una spinta potrei anche convincrmi a non lasciarla incompiuta.
Autore: Spike82 | Pubblicata: 09/12/09 | Aggiornata: 19/07/10 | Rating: Rosso
Genere: Romantico, Drammatico, Erotico | Capitoli: 15 | In corso
Tipo di coppia: Slash | Note: OOC, Lemon | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Alessandro il Grande, Bagoa, Efestione
Categoria: Film > Alexander |  Leggi le 123 recensioni

salve a tutti,sn tornata con una nuova fic per voi,i protagonisti sono ovviamente kissh e strawberry,ma kish cambierà un po l'aspetto,leggete e recensite,percchè è una bella storia romantica.
Autore: yuri5 | Pubblicata: 08/06/09 | Aggiornata: 17/07/10 | Rating: Verde
Genere: Romantico, Horror | Capitoli: 7 | In corso
Note: What if? (E se ...) | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Ichigo Momomiya/Strawberry, Kisshu Ikisatashi/Ghish
Categoria: Anime & Manga > Tokyo Mew Mew |  Leggi le 25 recensioni

Prima parte della serie "Il dono delle Stelle".
"Quel giorno a Minas Tirith pareva che un algida ed evanescente luce avvolgesse le bianche mura di pietra della città. Tutto pareva luminoso e puro, la speranza di un nuovo mondo risplendeva negli occhi e nei volti di tutti coloro che si trovavano al cospetto del nuovo re di Gondor. Colui che aveva riportato la speranza nei cuori di chi per troppo tempo aveva patito sofferenze, perdite e morte. Nei tuoi occhi, la speranza..."
Cosa accade quando un cuore colmo d'amore è condannato a soffrire per l'eternità nel silenzio? Meleth Dinen (Amore Silenzioso) è una storia dedicata all'amicizia tra Legolas, principe di Bosco Atro e Aragorn, Re di Gondor. Dopo la fine della Guerra dell'Anello, Aragorn prende il suo posto a Minas Tirith come Re di Gondor. Arwen sta per diventare sua moglie. E nell'attesa del sospirato evento accade qualcosa che muterà per sempre le loro vite.
Autore: stephanierie | Pubblicata: 23/11/09 | Aggiornata: 22/04/10 | Rating: Arancione
Genere: Romantico, Malinconico, Fantasy | Capitoli: 14 | Completa
Tipo di coppia: Slash, Yaoi | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Aragorn, Arwen, Legolas, Nuovo personaggio
Categoria: Libri > Il Signore degli Anelli e altri |  Leggi le 62 recensioni

Qualcosa di strano sta succedendo a Draco. Harry sospetta un complotto, ma ciò che scoprirà va ben al di là di qualunque cosa entrambi avrebbero mai potuto immaginare.
Autore: snapEly | Pubblicata: 07/12/09 | Aggiornata: 07/03/10 | Rating: Giallo
Genere: Sovrannaturale | Capitoli: 23 | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: What if? | Avvertimenti: Nessuno
Coppie: Draco/Harry
Categoria: Libri > Harry Potter |  Leggi le 107 recensioni

Una raccolta di saltuarie "drabbles", ciascuna lunga 221 parole, l'ultima avente come iniziale la lettera B.
Brevi frammenti spaiati colti con l'occhio dell'immaginazione.
Autore: Bellis | Pubblicata: 12/08/09 | Aggiornata: 04/01/10 | Rating: Verde
Genere: Generale, Introspettivo | Capitoli: 9 - Raccolta di Drabbles | In corso
Note: Raccolta | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Libri > Sherlock Holmes |  Leggi le 14 recensioni

Reid non si presenta a lavoro lunedì mattina. La sua auto viene trovata abbandonata. E' colpa della droga? Oppure di un S.I.?
Autore: Karrina | Pubblicata: 14/12/09 | Aggiornata: 27/12/09 | Rating: Rosso
Genere: Drammatico, Thriller | Capitoli: 6 | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Nessuna | Avvertimenti: Contenuti forti, Spoiler!
Personaggi: Aaron Hotchner, Derek Morgan, Emily Prentiss, Spencer Reid
Categoria: Serie TV > Criminal Minds |  Leggi le 35 recensioni

Da buon veterano di molte battaglie, il dottor John Watson conosce bene il significato della parola lealtà. Tuttavia, deve riconoscere che non in tutti i contesti si può applicare la stessa definizione.
Autore: Bellis | Pubblicata: 25/07/09 | Aggiornata: 03/08/09 | Rating: Giallo
Genere: Dark, Drammatico, Introspettivo | Capitoli: 4 | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Libri > Sherlock Holmes |  Leggi le 3 recensioni

Vi siete mai chiesti cosa sarebbe successo se Leia avesse accettato di sposare il principe Isolder? Che fine avrebbe fatto il povero capitano Han Solo? E la principessa sarebbe mai riuscita a dimenticarlo veramente?... Dedicata a tutti i fans di Han e Leia !
Autore: zurla | Pubblicata: 01/02/09 | Aggiornata: 17/07/09 | Rating: Giallo
Genere: Romantico | Capitoli: 30 | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Han Solo, Luke Skywalker, Principessa Leia Organa
Categoria: Film > Star Wars |  Leggi le 61 recensioni

Introduzione modificata. E' vietato usare codici html oltre quelli presenti nel regolamento.
Rinoa81, assistente amministratrice.

CAPITOLO 5 POSTATO Salve a tutti! Una volta scritta la mia prima storia a rating rosso ho deciso di tentarne un'altra. All'inizio questa voleva essere uguale a "Drunk" solo con Reid, non consenziente, ma poi ho cambiato il resto della trama, anche se l'inizio narra lo stesso fatto. Bhè, vi svelo che con questa fic ho sperimentato un nuovo rating: rosso no-con! Spero che non vomiterete solo a leggere il titolo e spero di avere qualche recensioncina! Buona lettura!!!
Reid non si ribellò, perché non poteva, ma appena il nero si staccò si accorse che i suoi pugni erano serrati intorno ai suoi polsi.
“Morgan…l-lasciami.” Lo disse nel tono più sicuro che conosceva, mentre sentiva che la stretta non diminuiva, aumentava.
Autore: reidina | Pubblicata: 21/11/08 | Aggiornata: 24/05/09 | Rating: Rosso
Genere: Drammatico, Introspettivo, Erotico | Capitoli: 7 | In corso
Note: Alternate Universe (AU), OOC, Lemon | Avvertimenti: Contenuti forti
Personaggi: Derek Morgan, Jason Gideon, Spencer Reid
Categoria: Serie TV > Criminal Minds |  Leggi le 38 recensioni

Il padre di Reid torna misteriosamente nella vita del figlio.
Autore: remsaverem | Pubblicata: 29/04/08 | Aggiornata: 11/04/09 | Rating: Verde
Genere: Drammatico | Capitoli: 8 | In corso
Note: What if? (E se ...) | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Jason Gideon, Spencer Reid
Categoria: Serie TV > Criminal Minds |  Leggi le 18 recensioni
[Precedente] 1 2 [Prossimo]