Ili91
 
Membro dal: 23/06/09
Recensore Master (613 recensioni)
       
Nonostante non scriva più da anni, mi sono approcciata alle traduzioni. Quindi ecco qui elencate tutte le traduzioni di cui mi sono occupata e/o mi sto occupando:

Le mie traduzioni:

Teen Wolf:
-Gli Amanti Assassini del 9B: (Sterek, oneshot, 2015)
-Meno so, meglio è: (Thiam, oneshot, 2017)
-Hai un nome o posso chiamarti mio?: (Thiam, oneshot, 2017)
-Non posso credere che ti amo: (Thiam, oneshot, 2017)
-Ti terrò compagnia e basta: (Thiam, oneshot, 2017)

Mo Da Zu Shi:
-Tu, Addormentato e Sognante: (WangXian, oneshot, 2019)
-Bramando una lunga distanza: (Wangxian+multicouples, longfic, 2020-IN CORSO, 77+ capitoli postati)
-Ipotesi Senza Valore: (WangXian, oneshot, 2020)
-Un po' di consigli utili: (WangXian, oneshot, 2020)
-Meno di due anni: (WangXian, oneshot, 2020)
-La Verità Non Fa Sempre Male: (WangXian, oneshot, 2020)
-Niente che sia d'oro dura: (WangXian, oneshot, 2021)
-Resilienza: (WangXian, oneshot, 2021)
-Insegnami i Segreti: (WangXian, minilong, 2021, 1 di 4 capitoli postati)



"Stasera tu, Stefan ed Elena venite a cena a casa mia! Non ti puoi rifiutare!" dico sorridente al vampiro di fronte a me.
"Anche loro? Avanti, io non ti basto? E poi sai com'è Stefan, ha una dieta un po' particolare e.."
"Non è un problema! La vicina è fuori per il weekend e mi ha affidato il suo barboncino toy, inoltre stamattina al parco sono riuscita a catturare due gatti veramente ciccioni. Può andare? Sono abbastanza carini e morbidosi? In alternativa posso sempre andare a rubare il coniglietto d'angora di Bonnie.."
La sua risata cristallina mi riempie le orecchie.
"No, può bastare. Però devi promettermi che se Stefan ed Elena vorranno proseguire la serata in modo romantico a casa mia tu mi ospiterai per l'intera nottata." Risponde sorridendo malizioso.
...
..-A,E,I,O,U... YPSILOOOON!- Ecco, li avete sentiti? Sono i miei ormoni che stanno facendo il trenino. -BRIGITTE BARDOT, BARDOT!-
Autore: B_SomebodyToldMe | Pubblicata: 25/02/11 | Aggiornata: 01/12/12 | Rating: Arancione
Genere: Azione, Comico, Romantico | Capitoli: 16 | In corso
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Damon Salvatore, Elena Gilbert, Nuovo personaggio, Stefan Salvatore
Categoria: Serie TV > The Vampire Diaries |  Leggi le 70 recensioni

Traduzione dell'omonima FanFic pubblicata anche su FF.net.
"Che cosa succederebbe se dopo quella notte allo Scandals, Blaine non si fermasse così facilmente? E se fosse Sebastian ad aiutare Kurt a riassemblare i cocci? Da quella sera tutto cambia".
Una Kurtbastian di Niahm-rain, che mi ha autorizzato a tradurre i suoi lavori. Slight AU dalla 3x05- The first time - in poi; Blaine leggermente OOC. R&R -Elle
Autore: ElleX26 | Pubblicata: 17/06/12 | Aggiornata: 25/10/12 | Rating: Rosso
Genere: Commedia, Erotico, Romantico | Capitoli: 19 | In corso
Note: AU, OOC, Traduzione | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Kurt Hummel, Sebastian Smythe, Un po' tutti
Categoria: Serie TV > Glee |  Leggi le 151 recensioni

Kurt e Sebastian si rincontrano. Situazioni, luoghi, persone diverse. Anche loro sono un po’ differenti, pur essendo rimasti sempre uguali. Sebastian è ancora l’arrogante ragazzino pieno di sé che odora di sesso. Kurt sta ancora con Blaine, anche se il loro rapporto è ormai danneggiato, probabilmente in maniera definitiva.
Rachel è troppo piena di sé. Santana è sempre uguale, stronza e caliente. Anche Brittany è sempre lei: un gran cuore e una mente persa tra unicorni e delfini. Finn è lontano, parecchi fusi orari più in là. Burt è il solito padre affettuoso, anche se ormai è diventato un senatore molto impegnato. L’era del Glee Club sembra lontana anni luce per chi ormai è completamente proiettato verso una nuova avventura. New York è la cornice perfetta per lasciarsi il passato alle spalle.
Prima FF che scrivo. Kurbastian con un assaggio di Klaine. FutureFic!
Autore: ElleX26 | Pubblicata: 08/08/12 | Aggiornata: 18/10/12 | Rating: Arancione
Genere: Comico, Erotico, Romantico | Capitoli: 8 | In corso
Tipo di coppia: Slash | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Blaine Anderson, Kurt Hummel, Santana Lopez, Sebastian Smythe, Un po' tutti
Categoria: Serie TV > Glee |  Leggi le 56 recensioni

“Buongiorno”.
“Buongiorno, Daniel”, il ragazzo le schioccò un bacio sulla guancia e cominciò a prepararsi la colazione.
“Charlotte non è rientrata questa notte", avvertì la bionda, "dobbiamo trovare una scusa con Victoria”.
Autore: Deb | Pubblicata: 12/08/12 | Aggiornata: 12/08/12 | Rating: Verde
Genere: Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Daniel Grayson, David Clarke, Emily Thorne, Nolan Ross, Victoria Grayson
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 1 recensioni

"Ora vai, Nolan".
Il biondo sorrise a quell'ordine. Arrivava il fidanzatino, di certo Emily non poteva farsi vedere con uno come lui.
"Come vuoi, Ems, ma sappi che non mi piace la piega che sta prendendo la tua... relazione con il giovane Grayson", le batté un colpetto sulla testa, come se fosse stata una bambina a cui si dovevano spiegare le cose più naturali.

{Emily/Nolan}
Autore: Deb | Pubblicata: 16/07/12 | Aggiornata: 16/07/12 | Rating: Verde
Genere: Fluff, Sentimentale | Capitoli: 1 - Flashfic | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Emily Thorne, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 2 recensioni

Blaine arriva in una nuova scuola. L'ultima cosa che vuole è innamorarsi della persona sbagliata; però succede. E tutto improvvisamente, diventa molto complicato, perchè a volte non si può evitare di amare qualcuno di proibito.
[Teacher!Blaine + Student!Kurt]
Autore: lievebrezza | Pubblicata: 13/12/11 | Aggiornata: 25/06/12 | Rating: Arancione
Genere: Drammatico, Fluff, Romantico | Capitoli: 37 | Completa
Note: AU, Lemon, OOC | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Blaine Anderson, Kurt Hummel | Coppie: Blaine/Kurt
Categoria: Serie TV > Glee |  Leggi le 1241 recensioni

Non stavo neanche ascoltando le parole della prof finché non mi fischiarono le orecchie. Qualcuno stava parlando male di me??? Ma no, era solo la bellissima notizia che non stonava per niente con il mio umore. -Per dimostrare come il lavoro di gruppo sia importante e che la socializzazione è un bene per tutti, ho deciso di proporvi un progetto. Ognuno sceglierà un compagno e dovrà convivere con lui.-
Autore: marghepepe | Pubblicata: 21/05/09 | Aggiornata: 22/01/12 | Rating: Arancione
Genere: Romantico, Commedia | Capitoli: 16 | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Akito Hayama/Heric, Sana Kurata/Rossana Smith
Categoria: Anime & Manga > Rossana/Kodocha |  Leggi le 261 recensioni

E se Harry Potter non fosse stato da solo nella battaglia contro Lord Voldemort? Se accanto a lui avesse avuto una sorella,che adora, con la sua stessa cicatrice e il suo stesso destino? *
Kim non sopporta Malfoy, e Draco non sopporta la Potter.
La Cacciatrice non sopporta il Mangiamorte,e il Principe delle Serpi non sopporta la Regina dei Grifoni.
Ma, in fondo, Cupido è un bastardo. Non risparmia nessuno.
Nemmeno loro 2.
Pairing principale: Kim/Draco
Tratto dal capitolo 4 "The Verdict":
<< Malfoy, ti rendi conto che stiamo articolando una conversazione civile? La prima in 7 anni e mezzo? >>
<< “Articolando una conversazione civile”? Potter, ma come parli? L’amicizia con la Mezzosangue ti fa male.. >>
<< 1^: Scusa se non ho detto “E’ la prima volta che non ci mandiamo a farci fottere in 7 anni e mezzo”
2^: Chiama così Hermione un’altra volta e ti Crucio. >>
<< Dovrei aver paura? >> sussurra con voce da stupro, e con la familiare e vecchia luce arrogante negli occhi.
<< Sinceramente? Si,dovresti tremare dal terrore, impallidire peggio che davanti ad un Infero, fuggire più veloce di una Firebolt, implorandomi di risparmiarti in ginocchio, se osi un’altra volta usare quell’aggettivo in mia presenza. >> sibilo io minacciosa.
<< Mmmh…lo sai che mi ecciti quando mi minacci? >>
Lo sai che mi ecciti quando mi dici che ti eccito?
I nostri visi sono talmente vicini che posso sentire il suo respiro fresco sulla mia pelle…dovrei allontanarlo ma i miei arti non rispondo ai comandi del cervello…e pian piano anche lui sta affogando nel grigio fitto dei suoi occhi.
Autore: __BIGIA__ | Pubblicata: 06/03/09 | Aggiornata: 09/07/11 | Rating: Arancione
Genere: Romantico, Commedia, Triste | Capitoli: 35 | In corso
Note: OOC | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Ginny Weasley, Il trio protagonista, Nuovo personaggio | Coppie: Harry/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter |  Leggi le 261 recensioni

-È sorprendente che una Mezzosangue come te sia riuscita a farmi godere tanto.
Non risposi. D'altronde... c'era da aspettarselo che appena terminato tutto avrebbe ricominciato a trattarmi come aveva sempre fatto.
Ma una piccola parte di me aveva pensato... o forse solo sperato... che qualcosa fosse cambiato, e senza dare peso a quello che aveva appena detto, mi lasciai sfuggire una frase che forse avrei dovuto tenere segregata nei recessi della mia mente.
-Dimmi che mi ami.
Un attimo di silenzio seguì quelle parole. Poi scoppiò in una risata che fece tremare tutto il letto.
-Che cosa hai detto?
Autore: ross_ana | Pubblicata: 03/05/10 | Aggiornata: 21/01/11 | Rating: Rosso
Genere: Commedia, Erotico, Sentimentale | Capitoli: 19 | Completa
Note: What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Harry Potter, Ron Weasley | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Da VI libro alternativo | Leggi le 479 recensioni

Lui le afferrò i polsi, in silenzio, senza smettere di fissarla.
- Hermione... - disse finalmente, quando i singhiozzi di lei si furono diradati.
Lei sollevò gli occhi di scatto, lasciandosi sfuggire un oh! di sorpresa.
- Avrei potuto essere migliore. Con te. - proseguì dolcemente lui.
Dolcemente? E...da quando la chiamava per nome?
Lo fissò, incapace di dire alcunché, troppo sorpresa, troppo scioccata.
- Mi dispiace - sospirò amaramente lui. - È tardi, ormai -
- Tardi...per cosa? - domandò lei con un filo di voce, ritrovando l’uso della parola.
- Per questo - rispose il giovane semplicemente, lasciando la presa su uno dei suoi polsi ed afferrandola solidamente per la nuca. - Per noi - concluse in un soffio, parlandole sulla bocca.
Nota IMPORTANTE: Tutti i personaggi non appartenenti al Fandom Potteriano nominati nella fanficion (l'elfo domestico Puck, Virginie de Notre Dame, Sophie McNair, Jesse e Kimber Dawson, Isabel Raleigh e suo marito, Strauss, Crouch, Gamble e via discorrendo) sono miei personaggi originali dei quali io detengo tutti i diritti. Se vi ispirate ad uno di essi, vi prego almeno di creditarmi, previo avviso.
Autore: poison spring | Pubblicata: 14/08/10 | Aggiornata: 18/12/10 | Rating: Rosso
Genere: Erotico, Mistero, Romantico | Capitoli: 31 | Completa
Note: Lemon, OOC | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Ginny Weasley, Il trio protagonista, Mangiamorte, Nuovo personaggio | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 807 recensioni

Continuo della FanFiction "Obligation, Judgment or Truth?"
Sono passati più di tre anni dalla fine della scuola. Hermione ha lasciato Draco per partire e combattere in guerra al fianco di Harry. Draco lascia andare Hermione e accetta l'idea di vivere senza di lei, consapevole che probabilmente, non l'avrebbe più rivista. Dopo più di due anni finalmente la guerra finisce, facendo uscire vittoriosi Potter e tutti quelli che stavano dalla sua parte. Draco, senza più il peso di sapere Hermione in pericolo di vita, si prepara a voltare completamente pagina, con la notizia che la Grang sta per sposare Potter. Ma evidentemente, il destino aveva altri piani per loro, e un giorno Blaise si presenta nell'ufficio di Draco dandogli la notizia che dovrà intervistare Hermione...
Autore: DumbledoreFan | Pubblicata: 20/09/09 | Aggiornata: 12/12/10 | Rating: Arancione
Genere: Generale, Commedia, Introspettivo | Capitoli: 9 | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Blaise Zabini, Serpeverde | Coppie: Draco/Hermione, Harry/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter |  Leggi le 238 recensioni

Il tempo trascorre sempre.
Gli uomini non hanno il potere di fermarlo e le cose possono prendere pieghe differenti da quelle che, fino a pochi istanti prima, si potevano supporre.
I rapporti possono indurirsi fino a rompersi, oppure l'amore per una persona si raffredda per scaldarsi per un'altra.
Noi non possiamo prevedere nulla. Il futuro è incerto, anche per chi legge le carte e quindi conosce alcuni cenni di un futuro imminente.

In questa fanfiction i personaggi hanno ventisette anni. Sana e Akito non stanno più insieme...
Autore: Deb | Pubblicata: 24/12/09 | Aggiornata: 10/11/10 | Rating: Rosso
Genere: Introspettivo, Romantico, Sentimentale | Capitoli: 31 | Completa
Note: Lemon, OOC, What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Akito Hayama/Heric, Altro Personaggio, Sana Kurata/Rossana Smith, Un po' tutti
Categoria: Anime & Manga > Rossana/Kodocha |  Leggi le 375 recensioni

E se nella stazione di King’s Cross Harry avesse fatto un’altra scelta? Se le opzioni fossero state: ritornare, andare avanti, o ricominciare? E se lui avesse scelto quest’ultima? Harry torna indetro nel tempo nel suo corpo da ragazzino undicenne, e adesso deve rifare tutto daccapo. Riuscirà a salvare le persone che ama e rimediare ai suoi errori?
Autore: kokylinda2 | Pubblicata: 24/11/09 | Aggiornata: 30/10/10 | Rating: Verde
Genere: Avventura, Generale | Capitoli: 15 | In corso
Note: What if? | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Harry Potter
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Primi anni ad Hogwarts/Libri 1-4 | Leggi le 386 recensioni

"Va bene", cercai di calmarmi. "Rimediamo subito: io non ti ho mai conosciuto, chiaro?"
Dissi, avvolgendomi il lenzuolo attorno al corpo e scattando in piedi. Eravamo l'uno di fronte all'altra... Solo quel letto ci separava, custode delle nostre reminiscenze più segrete. Mi sentii nervosa, poi, serrando i pugni, afferrai i miei abiti, sparsi qua e là per la camera. "Chiarissimo"
[Completa][Long fic; AU; AkitoSana]
Autore: KikiWhiteFly | Pubblicata: 13/12/08 | Aggiornata: 06/07/10 | Rating: Giallo
Genere: Romantico, Commedia, Comico | Capitoli: 11 | Completa
Note: AU | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Akito Hayama/Heric, Sana Kurata/Rossana Smith
Categoria: Anime & Manga > Rossana/Kodocha |  Leggi le 118 recensioni

Quella che vi voglio offire è una versione parallela della saga che tutti conosciamo, partendo da quando Bella decide di saltare dalla scogliera in New Moon. Piccole ma decisive modifiche nei comportamenti e nei ragionamenti, cambieranno il suo destino. Una Bella che vede i suoi rapporti sentimentali in modo diverso, come molte di noi avrebbero voluto. La domanda che caratterizza questa nuova versione è: come sarebbe andata, se Bella avesse fatto un’altra scelta? Spero vi piaccia!!
Autore: Cristina Black | Pubblicata: 11/06/10 | Aggiornata: 03/07/10 | Rating: Arancione
Genere: Drammatico, Fantasy, Romantico | Capitoli: 27 | Completa
Note: What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Sorpresa, Un po' tutti | Coppie: Bella/Edward, Bella/Jacob
Categoria: Libri > Twilight | Contesto: Più libri/film | Leggi le 75 recensioni
[Precedente] 1 2 3 4 [Prossimo]