Dal primo capitolo:
Coop annuì e volse lo sguardo supplichevole verso Kurt, che spalancò gli occhi.
“Aspetta, cosa? No, andiamo…Io forse lavoro principalmente a casa ma questo non significa che ho un sacco di tempo libero. inoltre, non sono un babysitter, che dovrei fare con un ragazzino?”
Coop fece lo sguardo da cucciolo. Mannaggia a lui, conosceva perfettamente come intenerire Kurt.
“Non è un bambino, ha diciassette anni, Kurt. Diciotto ad agosto. Ha solo bisogno di un po’ di compagnia di quando in quando durante la settimana e qualcuno che gli mostri come andare in giro per la città in modo sicuro. Oh, e un passaggio dall’aeroporto a casa, domani.”
traduzione italiana della fan fiction americana omonima di anxioussquirrel, a opera di Helena Melime
TRADUZIONE A CURA DI MANU00 A PARTIRE DAL CAPITOLO 19

Dal primo capitolo:
"Aveva appena flirtato con un ragazzo che sembrava un dio greco. Un ragazzo che gli aveva preparato il pranzo migliore di sempre. Un ragazzo che era padre di un’adorabile e bellissima bambina.
Quando ci si metteva, il destino era proprio un bastardo"
----
Kurt e Blaine si incontrano in un giorno qualunque al "La Bella Notte", un piccolo ristorante italiano a Brooklyn. Quel giorno qualunque cambierà la vita di entrambi, facendogli scoprire che a volte la felicità non è poi così lontana.

Blaine è gay ed è costretto a trasferirsi in una scuola pubblica, il Mc Kingley High School. Qui incontrerà nuovi amici e un possibile nuovo amore. Tra litigi, scommesse e fraintendimenti, Blaine e Kurt si conosceranno. Ma non tutto è come appare. Kurt è impegnato e gli Warblers dovranno intervenire per aiutare Blaine a conquistarlo.
Dal capitolo 5:
“E come si chiama?” mi chiese Sebastian, pensieroso.
“Beh in realtà... oddio. E’ lui” dissi, sbiancando.
“Lui chi?” mi chiesero tutti e sette in coro.
“Lui” dissi, fissando uno stand di crepes. Tutti i Warblers si girarono per guardarlo.
“Ahh però Blaine, punti in alto” mi disse Wes, sorridendo e annuendo contemporaneamente.
“Che figo!” disse Richard, guardandolo intensamente.
Ero così intento a fissarlo, che non notai lo sguardo di Sebastian passare da sorpreso a immensamente soddisfatto.
“50 dollari e ci vado a parlare, portandotelo qui” mi propose il ragazzo, porgendomi la mano.
“Te ne do anche 100 – risposi scettico, stringendogliela- ma non credo che si farà ammaliare dal tuo charme.”
“Oh, vedremo”

Siamo al liceo McKinley durante la terza stagione di Glee, ma Kurt e Blaine non si sono mai incontrati nella fatidica (e meravigliosa**) 2x06. Un ETERO Blaine si è appena trasferito da un altro stato in questa scuola, dove lo aspetteranno tante novità e sorprese.
Dal terzo capitolo:
Di primo impatto chiunque poteva giurare di trovarsi davanti un vero e proprio angelo. E fu questo quello che aveva e continuava a pensare Blaine dopo quell’apparizione.

Blaine era il ragazzo più popolare della scuola, ed era anche un bullo. Kurt era lo studente nuovo ed era vittima della squadra di football, ma maltrattare qualcuno non vuol dire necessariamente che quel qualcuno non può finire per piacerti, anche se si fa del nostro meglio per evitarlo.
-I primi cinque capitolo della storia sono stati tradotti da Lunadavorio. Dal sesto capitolo la traduzione è a cura di Manu00-

“Ma tu lo conosci meglio, sei già in vantaggio” puntualizza Kurt.
“Sì, ma tu sei meraviglioso.” Risponde Blaine con semplicità.
A Blaine e Kurt interessa lo stesso ragazzo.
Nasce una sorta di sfida amichevole che porterà a dei risvolti alquanto particolari...

Kurt Hummel è un modello di fama mondiale stanco del modo superficiale in cui la nostra società giudica dalle apparenze. Disperato dal trovare qualcuno che lo ami per ciò che è e non per ciò che appare, si rifugia tra le braccia di un uomo che lo vede per quello che è veramente.

Dal primo capitolo:
"Adesso su quel foglio di carta pregiata era scritto che lui, Kurt Hummel, era a tutti gli effetti uno studente della New York Academy of Dramatic Arts. [...] C’era altro che doveva fare prima di pensare alla valigia, all'aereo o a New York. Avrebbe dovuto chiamare una persona in particolare... "

Spin-off di Glee ambientato dopo Furt. Kurt inizia un nuovo capitolo della sua vita alla Dalton Academy per Ragazzi. Blaine, Wes, David, e i ragazzi di Windsor faranno diventare la sua vita (nel bene e nel male) molto più vivace di quanto non si aspettasse.

E se il destino avesse voluto che in una città tanto grande come New York, due ragazzi dalle vite completamente diverse, finissero con l'abitare a meno di tre metri di distanza... sullo stesso pianerottolo?
Dal Capitolo uno:
"Stai scherzando spero!" mormorai
"Perché scusa? Non ci sono topi né prostitute per strada... per quanto riguarda i vicini non so... non li ho interrogati... però..."
"Sebastian!" lo bloccai passandomi una mano sul viso "Lower East Side... sul serio?"
"Non ti seguo, B..." mi fece visibilmente confuso slacciandosi la cintura
"Bastian dovrò vendermi un rene per pagarmi l'affitto... e quando avrò terminato gli organi, mi toccherà scendere in strada e fare compagnia a quelle famose prostitute per andare avanti!" gli spiegai concitato.
(...)
"Non fare l'esagerato Blaine... questa volta penso di aver trovato il posto giusto per te! Coraggio, scendi che te lo mostro!" mi incitò scendendo dall'auto e raggiungendomi sul marciapiede
"Anche l'ultima volta lo pensavi, Seb... e siamo dovuti scappare a gambe levate da un travestito in minigonna e tacchi a spillo!" gli ricordai lanciando un'occhiata al palazzo color porpora - innocuo e all'apparenza rispettabile - che si stagliava per ben quattro piani davanti a noi.

Dopo la sera a NY in cui Blaine ha rivelato il suo tradimento, continua a scrivere sms e chiamare Kurt pensando che l’altro non li legga o non ascolti la segreteria. Non sa che Kurt li aspetta con trepidazione, che desidera rispondergli ma...
*
Post 4x05.
La storia prende in considerazione solo alcune parti della trama dopo la 4x05, ma principalmente si dissocia dal telefilm.

Kurt è all'ultimo anno del McKinley e si sente frustrato come poche volte gli è successo: a scuola continua ad essere vittima di bullismo e spesso si ritrova a pensare di essere perseguitato dalla sfortuna.
Blaine ha ventiquattro anni, è appena uscito da un centro di riabilitazione ed è ad una disperata ricerca di lavoro.
Cosa succederà quando i due si incontrano casualmente durante uno dei tentativi di Blaine di ottenere un posto di lavoro? Il destino farà sì che s'incontreranno nuovamente?
Dal settimo capitolo:
Quella sera, non appena Blaine mise piede nello spoglio monolocale che il padre gli aveva acquistato, fu investito in pieno dagli orrori della sua vita.
Improvvisamente, tutti gli errori del suo passato ritornarono a galla, nitidi nella sua mente, e le parole, gli insulti, il dolore che aveva provato bruciarono ancora una volta sulla sua pelle, fra le sue lacrime e nel suo cuore.
Sapeva quanto le persone potessero essere cattive, quanto potessero deludere e, no, questa volta non ci sarebbe cascato.
Quel pomeriggio con Kurt era stato stupendo, ma era solo un'uscita tra amici, nulla di più.
Se non si fosse fatto illusioni, forse questa volta non avrebbe fatto così male.
Quella sera, quando Kurt si chiuse la porta della sua stanza alle spalle, un sorriso ebete ancora ad aleggiare sul suo volto, non poté evitare di farsi sfuggire un sospiro sognante. Era stato bello, più che bello. Il controtenore adesso non solo era sicuro che Blaine era estremamente carino e affascinante, ma anche simpatico come pochi. Eppure era consapevole anche che era etero, dannatamente etero. E sebbene il suo gay radar continuava a suggerirgli il contrario, le esperienze avute prima con Finn e poi con Sam lo frenavano. Lui non voleva un'altra delusione, non voleva più essere ferito, era terribilmente stanco delle persone che continuavano a prendersi gioco dei suoi sentimenti, a calpestarli come se valessero meno di un sacco di spazzatura. Di una cosa era sicuro: non si sarebbe fatto abbindolare da quegli occhi da cerbiatto.

"Ma infondo a Kurt non gli era mai importato del giudizio della gente, eccetto quello di una persona: Blaine Anderson, uno degli studenti più popolari della scuola, che sicuramente non lo avrebbe mai notato. Dannatamente perfetto, ma soprattutto dannatamente etero."

Cheerio!Kurt e Jock!Blaine
Kurt Hummel e Blaine Anderson frequentano lo stesso gruppo di amici al McKinley High di Lima,Ohio. Sono tra i più popolari della scuola:il primo è un bravissimo cheerleader,gay dichiarato e con la passione per la moda. Il secondo è il quarterback della squadra di football,bello,popolare e anche lui gay, ma questo nessuno lo sospetta.