"Adesso che di anni ne ha ventiquattro, mio fratello è forte abbastanza da sollevare delle casse più grosse di me, o da spaccare un tronco senza appoggiarlo sul ginocchio. Porta sempre con sé i suoi bilancieri, dovunque andiamo: sono cinquecento chili l’uno. Io neanche riesco a spostarli.
Una volta ci ho provato, e a lui non ha fatto piacere. Mi ha strappato di mano il manubrio e mi ha lanciato fuori dalla sua stanza di peso.
Non ha detto niente, ma mi bastava guardarlo per capire che era tanto arrabbiato. Bisogna guardargli la faccia, per capire cosa dice.
Perché mio fratello non parla quasi mai. Specialmente con me."
Buffalo, quattordicenne novizio della Famiglia Donquixiote, ha nella sua nuova famiglia un fratellone preferito. Pica è scontroso, e irascibile, ma anche forte come una montagna. Buffalo lo adora, non importa se non parla quasi mai e quando parla fa ridere tutti con la sua voce acuta.
Vorrebbe solo che fosse felice, ogni tanto – ma un suo tentativo di rallegrarlo non otterrà i risultati sperati.