Una timida confessione d’amore, un caldo abbraccio che sapeva di casa e affetto troppo a lungo represso: questo era stata la radura per loro. Un’evoluzione, l’ennesima del loro rapporto, un cambiamento finalmente accettato dopo mesi, anni trascorsi a lottare entrambi contro sé stessi e quel sentimento che Ryo e Kaori avevano visto sbocciare nei loro cuori.
Ufficialmente, loro erano sempre gli stessi: agli occhi del mondo esterno, al momento, lui era sempre il farfallone incallito che ci provava spudoratamente con tutte le belle donne che incontrava per strada, e lei la pazzerella gelosa che lo puniva a suon di martellate. Al chiuso della loro casa, invece, il loro ménage andava lentamente trasformandosi...
